1
00:00:53,890 --> 00:00:55,490
لقد تركت سيارتك في نهر هان.

2
00:00:56,490 --> 00:00:57,658
سوف آخذك.

3
00:00:57,659 --> 00:00:58,799
دعونا نتحدث في الطريق.

4
00:00:59,399 --> 00:01:00,399
تمام.

5
00:01:09,040 --> 00:01:11,810
آسف، لكنه يتحدث معي.

6
00:01:13,450 --> 00:01:16,109
أنت لا تريد أن تعرف
كيف أعرف من أنت؟

7
00:01:16,680 --> 00:01:19,250
سأشرح. دعونا نأكل.

8
00:01:22,719 --> 00:01:23,920
دعنا نذهب إلى نهر هان.

9
00:01:25,319 --> 00:01:26,319
دعونا نأكل.

10
00:01:27,430 --> 00:01:29,158
- نهر هان.
- دعونا نأكل.

11
00:01:29,159 --> 00:01:32,128
- نهر هان.
- دعونا نأكل.

12
00:01:32,129 --> 00:01:34,329
- دعونا نأكل نهر الهان.
- ماذا؟

13
00:01:38,140 --> 00:01:39,799
لقد خلطت بين جملتين.

14
00:01:41,109 --> 00:01:42,269
أكل نهر هان بنفسك.

15
00:01:43,040 --> 00:01:44,180
دعونا نأكل.

16
00:01:49,480 --> 00:01:51,349
سأسمع شرحك في المرة القادمة.

17
00:01:53,790 --> 00:01:56,049
تعال. هناك شيء أريد أن أقوله.

18
00:02:22,479 --> 00:02:23,949
ماذا تفعل؟

19
00:02:24,919 --> 00:02:26,349
أعطني رحلة أيضا.

20
00:02:26,949 --> 00:02:29,219
سوف تذهب إلى نهر هان.
أنا متوجه إلى هناك.

21
00:02:29,750 --> 00:02:31,289
في أي اتجاه؟

22
00:02:31,520 --> 00:02:33,689
أنت لا تعرف أين ركنت سيارتي.

23
00:02:33,789 --> 00:02:35,149
يجب أن يكون في مكان ما على الأرض.

24
00:02:35,330 --> 00:02:37,300
سيول ليست كبيرة كما تظن.

25
00:02:38,460 --> 00:02:40,620
الأماكن القريبة من
يونغسان لا يهم بالنسبة لي.

26
00:02:44,199 --> 00:02:46,139
مخرج. عليك أن تذهب.

27
00:02:49,210 --> 00:02:50,240
حزن جيد.

28
00:03:13,159 --> 00:03:15,330
"المدير"

29
00:03:23,210 --> 00:03:26,138
"المدير هو حبيبك السابق؟"

30
00:03:26,139 --> 00:03:27,149
"المدير هو حبيبك السابق؟"

31
00:03:27,150 --> 00:03:28,150
هل هذا صحيح؟

32
00:03:28,949 --> 00:03:29,949
احذفه الآن.

33
00:03:30,979 --> 00:03:32,819
"المدير هو حبيبك السابق؟"

34
00:03:41,629 --> 00:03:42,659
لذا،

35
00:03:43,560 --> 00:03:45,199
كيف تعرفون بعضكم البعض؟

36
00:03:47,330 --> 00:03:48,529
ذلك...

37
00:03:48,530 --> 00:03:50,939
كيف أشرح ذلك؟

38
00:03:51,740 --> 00:03:53,968
لقد أصبحنا قريبين
إرسال رسائل لبعضهم البعض.

39
00:03:53,969 --> 00:03:55,869
لا يمكنك القول أننا أصبحنا قريبين.

40
00:03:55,870 --> 00:03:58,110
لقد أرسلت لي رسالة عن طريق الخطأ.

41
00:03:58,439 --> 00:03:59,710
صحيح جدا.

42
00:03:59,879 --> 00:04:02,455
لقد أرسلت له رسالة لأن
اعتقدت أنه كان شخصا أعرفه.

43
00:04:02,479 --> 00:04:03,979
هل لأن الرسالة حزينة؟

44
00:04:04,250 --> 00:04:06,750
تعتقد الآنسة ها خطأً أنه من زوجها السابق.

45
00:04:07,719 --> 00:04:10,360
قلت قلبك مكسور مثل
هل أنت في حالة تأهب أحمر؟

46
00:04:10,819 --> 00:04:11,860
ماذا تفعل؟

47
00:04:12,719 --> 00:04:15,860
أليس هذا هو الوقت الخطأ؟
قررنا الانفصال؟

48
00:04:20,430 --> 00:04:21,430
أنتما الاثنان.

49
00:04:21,431 --> 00:04:24,100
يا رفاق تبدو قريبة بما فيه الكفاية ل
شخص لديه رقم هاتف خاطئ.

50
00:04:25,540 --> 00:04:28,439
نحن أقرب لبعضنا البعض
عاطفية مما تعتقد.

51
00:04:28,970 --> 00:04:31,378
هل لأننا أرسلنا
الرسائل والتحدث كثيرا؟

52
00:04:31,379 --> 00:04:33,009
ذلك من جانب واحد...

53
00:04:35,250 --> 00:04:36,310
ننسى ذلك.

54
00:04:36,550 --> 00:04:39,419
كيف تعرف أنني ها يون
سيو الذي يعمل في AL Group؟

55
00:04:39,420 --> 00:04:41,089
تصادف أنني أعرف.

56
00:04:41,949 --> 00:04:44,220
معرض افتتاح نزل الهانوك؟

57
00:04:45,889 --> 00:04:47,829
أتفهم أنك تواجه وقتًا عصيبًا،

58
00:04:48,490 --> 00:04:49,990
لكنك بحاجة إلى بديل.

59
00:04:50,129 --> 00:04:51,959
أنت تعلم أنك خيارنا الأول.

60
00:04:52,800 --> 00:04:54,429
دعونا نلتقي و
سأشرح مباشرة.

61
00:04:54,430 --> 00:04:57,838
لدي اقتراح بذلك
لقد أرسلته في ذلك الوقت.

62
00:04:57,839 --> 00:04:59,279
سأقرأها وأخبرك.

63
00:05:01,370 --> 00:05:03,269
"ها يون سيو"

64
00:05:10,819 --> 00:05:13,019
"ها يون سيو، جاي هي"

65
00:05:14,589 --> 00:05:17,688
اعتقدت أنه كان مشروعا ممتعا
مع معارف ممتعة ،

66
00:05:17,689 --> 00:05:19,060
لذلك، قبلت ذلك على الفور.

67
00:05:19,959 --> 00:05:22,189
أنا لا أهتم حقًا بالمصير،

68
00:05:22,459 --> 00:05:24,399
لكنني كدت أن أصدق ذلك هذه المرة.

69
00:05:28,970 --> 00:05:32,000
أنزلني في محطة مترو الأنفاق.
سيكون ذلك أسرع.

70
00:05:34,209 --> 00:05:37,938
"محطة سيبت"

71
00:05:37,939 --> 00:05:39,839
سأتصل بك، آنسة ها.

72
00:05:40,240 --> 00:05:41,449
احفظ رقمي.

73
00:05:57,430 --> 00:05:59,560
أطلب منك أن تنزلني هناك.

74
00:05:59,759 --> 00:06:00,970
الطريق مزدحم للغاية.

75
00:06:01,529 --> 00:06:03,699
إنها مجرد خطوات قليلة.
يمكنك المشي.

76
00:06:04,269 --> 00:06:05,699
الطريق خالي...

77
00:06:09,240 --> 00:06:10,879
حسنًا. نراكم مرة أخرى.

78
00:06:12,610 --> 00:06:15,008
ماذا حدث؟ ما هذا...

79
00:06:15,009 --> 00:06:18,378
لقد عملت على ذلك لفترة طويلة
هنا وتسمي هذا التقرير؟

80
00:06:18,379 --> 00:06:20,319
- كرر مرة أخرى.
- تمام.

81
00:06:21,750 --> 00:06:23,349
- وجو وون.
- نعم؟

82
00:06:23,350 --> 00:06:25,060
اشتري لي لاتيه.

83
00:06:32,000 --> 00:06:33,129
بالطبع.

84
00:06:34,029 --> 00:06:36,199
هل ترى كيف أنتقم؟

85
00:06:37,370 --> 00:06:40,139
انتظرت ثلاث ثوان
قبل الرد على السيد باي.

86
00:06:42,009 --> 00:06:45,338
هل هذا صحيح؟ هذه هي الطريقة
قاسية للانتقام.

87
00:06:45,339 --> 00:06:47,509
لقد كان يضايقني منذ بضعة أيام

88
00:06:47,680 --> 00:06:50,579
لذلك، قدت مسافة 30 مترًا
المحطة التي يريد التوقف فيها.

89
00:07:05,699 --> 00:07:07,219
يجب أن تكون متعبا. هل تستطيع القيادة؟

90
00:07:07,629 --> 00:07:08,629
نعم.

91
00:07:09,930 --> 00:07:13,539
هل هذه طريقتك الخجولة؟
للانتقام؟

92
00:07:13,540 --> 00:07:14,569
ماذا؟

93
00:07:16,670 --> 00:07:17,740
لا.

94
00:07:19,379 --> 00:07:20,579
أعتقد

95
00:07:21,350 --> 00:07:23,910
لقد أزعجنا السيد لي قليلاً
لأنني أعلم أننا اعتدنا على المواعدة.

96
00:07:24,279 --> 00:07:27,889
إنه مجرد شخصية غريبة.
لا تولي الكثير من الاهتمام لذلك.

97
00:07:29,089 --> 00:07:32,420
يجب أن أفكر في من
من يهتم بك.

98
00:07:33,589 --> 00:07:35,329
لماذا تسميها مهتمة؟

99
00:07:36,430 --> 00:07:37,600
الأمر ليس هكذا.

100
00:07:37,899 --> 00:07:40,059
ألا يمكنك الإبلاغ
الرقم والقمامة؟

101
00:07:40,629 --> 00:07:41,999
لماذا قلت ذلك؟

102
00:07:42,000 --> 00:07:43,698
المعرض يفتتح يوم الاثنين

103
00:07:43,699 --> 00:07:45,138
ولدينا الكثير لنناقشه.

104
00:07:45,139 --> 00:07:47,739
لماذا تعمل بجد
على الرغم من أنه قال أنه سيتوقف؟

105
00:07:47,740 --> 00:07:48,740
بالأمس قلت

106
00:07:48,741 --> 00:07:51,261
أنك تشعر بخيبة أمل مع كيف
أنا لست مسؤولا.

107
00:07:53,410 --> 00:07:54,750
أنا لست بخيبة أمل.

108
00:07:57,250 --> 00:07:58,449
أنا غيور.

109
00:07:59,879 --> 00:08:02,290
لم أتحكم بمشاعري بعد

110
00:08:02,790 --> 00:08:04,220
لكنك ذهبت في موعد أعمى

111
00:08:04,389 --> 00:08:07,258
والخروج لتناول الطعام بعد نوبة عمل طوال الليل.

112
00:08:07,259 --> 00:08:09,660
يجعلني أبدو مثل أحمق.

113
00:08:09,829 --> 00:08:12,229
لقد تبعني السيد لي للتو،

114
00:08:12,230 --> 00:08:13,430
والموعد الأعمى..

115
00:08:15,600 --> 00:08:17,439
التقيت به لأنه كان المجند

116
00:08:17,970 --> 00:08:19,639
وأريد تغيير الوظائف.

117
00:08:20,069 --> 00:08:21,069
ماذا؟

118
00:08:21,170 --> 00:08:24,310
لقد أظهرت سيرتي الذاتية
دون أن يعلم أنه كان موعدًا أعمى.

119
00:08:29,050 --> 00:08:30,050
ماذا؟

120
00:08:30,079 --> 00:08:31,519
حزن جيد.

121
00:08:32,320 --> 00:08:34,490
كان لدي يوم مرهق.

122
00:08:34,850 --> 00:08:36,089
وأنت بارد جدا

123
00:08:36,090 --> 00:08:37,389
وأنت تغضبني.

124
00:08:41,990 --> 00:08:43,190
هل أنت منزعج؟

125
00:08:44,059 --> 00:08:45,360
لأنني أشعر بالبرد؟

126
00:08:46,960 --> 00:08:50,029
بصراحة، انها ليست جيدة.

127
00:09:01,080 --> 00:09:02,509
حزن جيد.

128
00:09:03,710 --> 00:09:04,820
لكن

129
00:09:06,120 --> 00:09:08,049
أنا لا أعرف حتى كيف أشعر.

130
00:09:08,889 --> 00:09:11,519
أعتقد أنني لا أمانع
إذا كنت لا تحبني،

131
00:09:11,990 --> 00:09:13,929
لكنني محبط من سوء الفهم.

132
00:09:15,460 --> 00:09:17,360
لقد انفصلنا،

133
00:09:17,600 --> 00:09:19,280
لكني لا أحب مدى برودة أنت.

134
00:09:19,799 --> 00:09:20,970
لكن

135
00:09:22,169 --> 00:09:23,600
لا يمكننا أن نفعل هذا.

136
00:09:24,840 --> 00:09:27,240
لماذا لا نستطيع أن نفعل هذا؟

137
00:09:32,039 --> 00:09:34,679
لا يمكننا الاستمرار

138
00:09:35,509 --> 00:09:37,549
مع الشوق والحنين

139
00:09:38,850 --> 00:09:40,419
فشلوا في نسيان بعضهم البعض.

140
00:09:56,100 --> 00:09:57,539
سأستمر في فعل هذا

141
00:10:02,409 --> 00:10:04,240
فشل في نسيانك.

142
00:10:05,740 --> 00:10:06,940
مثل الآن.

143
00:10:09,710 --> 00:10:11,019
قلت ذات مرة

144
00:10:12,220 --> 00:10:13,279
ما تستطيع

145
00:10:13,649 --> 00:10:15,289
الحياة جميلة بدون حب.

146
00:10:18,519 --> 00:10:19,620
لكن انا

147
00:10:21,629 --> 00:10:23,330
لا أريد أن أعيش هكذا بدونك.

148
00:10:36,710 --> 00:10:38,639
ألا يمكنك العودة إلي؟

149
00:10:58,259 --> 00:10:59,758
كم مرة هذا؟

150
00:10:59,759 --> 00:11:02,628
لقد انفصلنا عدة مرات
حتى أتذكر النمط.

151
00:11:02,629 --> 00:11:03,668
هل تغني مرارا وتكرارا؟

152
00:11:03,669 --> 00:11:05,599
لماذا نعود دائما إلى البداية؟

153
00:11:05,600 --> 00:11:09,509
يجب أن أكون مجنونا
لأنني لم أستطع النوم.

154
00:11:10,210 --> 00:11:11,878
هذا كل شيء لهذا اليوم. اذهب الآن إلى المنزل.

155
00:11:11,879 --> 00:11:13,039
اذهب إلى المنزل.

156
00:11:23,519 --> 00:11:25,220
"القسيمة"

157
00:11:25,389 --> 00:11:26,819
هل عدت إلى المنزل بالسلامة؟

158
00:11:26,820 --> 00:11:28,528
سأقوم بزيارة AL Card يوم الاثنين.

159
00:11:28,529 --> 00:11:30,409
ماذا عن الدجاج
الطعام المقلي لتناول العشاء؟

160
00:11:30,899 --> 00:11:33,330
أنا مندهش أننا التقينا بهذه الطريقة.

161
00:11:33,730 --> 00:11:35,090
شعرت وكأنها كانت متجهة.

162
00:11:35,799 --> 00:11:38,939
إنه أمر مثير للاهتمام، لكنني لا أفعل ذلك
أنا متأكد من أن هذه كارما جيدة أو سيئة.

163
00:11:38,940 --> 00:11:42,509
لا تعليق
عني وعن المدير.

164
00:11:46,980 --> 00:11:48,509
كنت مدمن مخدرات تقريبا.

165
00:11:49,850 --> 00:11:51,279
استيقظ، ها يون سيو.

166
00:11:52,450 --> 00:11:54,990
هذا الرجل لم يعد ذلك المريض النفسي.

167
00:11:55,049 --> 00:11:57,460
إنه الفنان الذي يجب أن أعمل معه.

168
00:11:59,720 --> 00:12:00,720
فنان.

169
00:12:05,330 --> 00:12:08,500
"الفنان لي سونغ مين"

170
00:12:13,240 --> 00:12:14,240
ماذا حدث؟

171
00:12:14,509 --> 00:12:15,846
كيف تجرؤ على البقاء بالخارج طوال الليل؟

172
00:12:15,870 --> 00:12:17,939
أرسل الأخ رسالة
أن هناك حالة طارئة

173
00:12:17,940 --> 00:12:19,779
وسوف تعمل طوال الليل.

174
00:12:21,450 --> 00:12:22,679
لا تعترض الطريق.

175
00:12:24,850 --> 00:12:27,720
هل أنت جاد يا أخي؟ الأخ لا
مع الضعيف، أليس كذلك؟

176
00:12:28,320 --> 00:12:29,990
لقد كنت قلقة بشأن أخي طوال الليل.

177
00:12:30,490 --> 00:12:32,558
سمعت أن الضعيف غادر المنزل.

178
00:12:32,559 --> 00:12:34,559
أعتقدت أنكم هربتم يا رفاق.

179
00:12:35,529 --> 00:12:36,689
كيف يمكن أن نهرب.

180
00:12:36,960 --> 00:12:38,899
اخرج إلا إذا كنت تريد نزيفًا في الأنف.

181
00:12:40,200 --> 00:12:42,969
الأخت يون سيو. يا أخي عليك أن تكون قويا.

182
00:12:42,970 --> 00:12:44,899
أشاهد الكثير من الأعمال الدرامية المجنونة.

183
00:12:45,200 --> 00:12:47,809
أختي لا تريد الزواج
مع أصهاره مجنون.

184
00:12:49,370 --> 00:12:51,239
هل تتفاخر
عن مشاهدة الأعمال الدرامية

185
00:12:51,240 --> 00:12:53,639
بدلا من الدراسة بالرغم من ذلك
هل أنت في السنة الثالثة من المدرسة الثانوية؟

186
00:12:56,710 --> 00:12:57,820
الأخت يون سيو.

187
00:12:58,350 --> 00:13:00,250
هل الضعيف ليس في المنزل بعد؟

188
00:13:01,190 --> 00:13:03,590
- ماذا؟
- إذا انتقلت

189
00:13:04,419 --> 00:13:05,990
هل هو بالخارج طوال اليوم؟

190
00:13:09,330 --> 00:13:10,330
من يدري.

191
00:13:10,759 --> 00:13:12,258
أنظر إلى نفسك أخي.

192
00:13:12,259 --> 00:13:14,399
بدا الأخ الأكبر قلقا.
الأخ الأكبر لا يزال يهتم به.

193
00:13:15,629 --> 00:13:16,769
اغرب عن وجهي.

194
00:13:17,470 --> 00:13:18,500
الخروج.

195
00:13:18,700 --> 00:13:19,769
سيئ الحظ.

196
00:14:04,519 --> 00:14:05,580
من هو الذي؟

197
00:14:07,080 --> 00:14:08,450
هذا هو الأخ. افتح الباب.

198
00:14:09,450 --> 00:14:10,450
سي وون؟

199
00:14:14,659 --> 00:14:16,259
ماذا تفعل هنا يا أخي؟

200
00:14:17,629 --> 00:14:19,230
هل تعيش هنا؟

201
00:14:20,299 --> 00:14:22,100
ماذا؟ نعم.

202
00:14:23,070 --> 00:14:24,070
خذ هذا.

203
00:14:26,440 --> 00:14:29,340
بدلاً من الإقامة في فندق،
اختر إحدى الشقق.

204
00:14:29,970 --> 00:14:31,678
لا، سأعتني بنفسي.

205
00:14:31,679 --> 00:14:33,480
ما الذي يمكنك الاعتناء به؟

206
00:14:34,009 --> 00:14:36,048
أنت تعرف الناس
نتحدث عنك تتحرك؟

207
00:14:36,049 --> 00:14:37,849
يعتقدون أنك لا تفعل ذلك
لا يزال على القائمة

208
00:14:37,850 --> 00:14:39,549
ليرث جزء من الشركة.

209
00:14:39,919 --> 00:14:41,189
- ماذا؟
- إذا كنت ترغب في ذلك كثيرا،

210
00:14:41,190 --> 00:14:42,949
خذ يون سيو مرة أخرى.

211
00:14:42,950 --> 00:14:44,019
لكن

212
00:14:44,490 --> 00:14:47,290
إذا لم تكن قد وصلت إلى هذا الحد،
فهذا يعني أنه لا يريد أن يقبلك.

213
00:14:48,860 --> 00:14:51,629
اترك ما لا تستطيع
الوصول إليه والعودة إلى مكانك.

214
00:14:58,740 --> 00:15:00,899
طلبت أمي من أختي أن تعطيها لك.

215
00:15:01,470 --> 00:15:04,740
ويبدو أن هذا يعني له
أريدك أن تعود، لا أن تغادر.

216
00:15:24,559 --> 00:15:25,699
مرحبًا.

217
00:15:25,700 --> 00:15:27,100
- مرحبًا.
- السيد لي.

218
00:15:30,269 --> 00:15:31,470
مرحبا، السيد لي.

219
00:15:32,200 --> 00:15:33,999
هل سمعت يا سيد لي؟

220
00:15:34,000 --> 00:15:36,909
ملأ الناس المعرض
بمجرد افتتاح المعرض.

221
00:15:38,809 --> 00:15:40,509
كنت أتوقع ذلك.

222
00:15:40,879 --> 00:15:42,179
أنا تحظى بشعبية كبيرة.

223
00:15:42,950 --> 00:15:44,480
أنت بالفعل مشهور.

224
00:15:44,879 --> 00:15:48,219
أعتقد أننا في ورطة
كبيرة يوم الجمعة.

225
00:15:48,220 --> 00:15:51,120
أعتقد أنه يمكنك تسميتها مصيبة
تحولت إلى نعمة.

226
00:15:51,789 --> 00:15:54,590
لا أعرف كيف أصنعه.

227
00:15:55,059 --> 00:15:58,399
شكرا لك على صنعها
قرارات صعبة لمساعدتنا.

228
00:15:58,730 --> 00:16:00,529
بدلاً من مجرد الحديث عن ذلك،

229
00:16:01,970 --> 00:16:03,576
ماذا عنا
أكل الدجاج وشرب البيرة؟

230
00:16:03,600 --> 00:16:04,798
- ماذا؟
- نعم؟

231
00:16:04,799 --> 00:16:07,038
الدجاج والبيرة ليست كافية.

232
00:16:07,039 --> 00:16:08,668
يمكنك أن تأكل شيئا أكثر تكلفة.

233
00:16:08,669 --> 00:16:10,639
مع أموال البطاقة.

234
00:16:11,840 --> 00:16:14,110
سوف تعامله
الوجبة المناسبة اليوم؟

235
00:16:16,049 --> 00:16:18,179
بالطبع.

236
00:16:26,120 --> 00:16:28,029
من فضلك ادخل. العقد جاهز.

237
00:16:29,230 --> 00:16:30,230
تمام.

238
00:16:31,159 --> 00:16:32,830
- هذا لك.
- شكرًا لك.

239
00:16:43,710 --> 00:16:44,779
نعم.

240
00:16:44,879 --> 00:16:47,340
لا تدع مشاعري تذهب
تدمير صفقة تجارية.

241
00:16:49,679 --> 00:16:51,220
"عقد الفنان والمعرض"

242
00:16:53,320 --> 00:16:54,850
دعونا نواصل الصفقة.

243
00:16:55,620 --> 00:16:57,089
لا تحتاج لقراءة المزيد؟

244
00:16:57,090 --> 00:16:58,659
لقد قرأته منذ فترة طويلة.

245
00:16:59,389 --> 00:17:01,059
مع العلم أنني درست القانون.

246
00:17:01,759 --> 00:17:03,929
ألم نلتقي
عدة مرات في الجامعة؟

247
00:17:04,759 --> 00:17:06,729
أنت مشهور مثل
مجمع الجيل الثالث,

248
00:17:06,730 --> 00:17:08,299
وأنا مشهورة بمظهري.

249
00:17:09,299 --> 00:17:10,829
أنا مشهورة أيضاً...

250
00:17:16,839 --> 00:17:19,839
سوف نتحقق من العقد مرة أخرى
قبل التوقيع عليها وإرسالها.

251
00:17:20,140 --> 00:17:21,779
نراكم على العشاء الليلة.

252
00:17:23,009 --> 00:17:24,779
هل ستحضر عشاء الفريق؟

253
00:17:25,250 --> 00:17:26,449
ماذا يعني ذلك؟

254
00:17:26,450 --> 00:17:28,220
أنا مجرد فضولي

255
00:17:28,650 --> 00:17:31,759
هل هو لعلاج لي
أو يراقبني.

256
00:17:32,859 --> 00:17:34,160
لا تأخذ الأمر بشكل خاطئ.

257
00:17:35,130 --> 00:17:38,558
أنت في حالة تأهب أحمر يا آنسة ها.

258
00:17:38,559 --> 00:17:39,759
زوجته السابقة.

259
00:17:39,960 --> 00:17:41,328
أنا فضولي

260
00:17:41,329 --> 00:17:42,769
هل نسيت ذلك؟

261
00:17:45,339 --> 00:17:46,769
لماذا تريد أن تعرف؟

262
00:17:47,910 --> 00:17:48,940
وفقا لك،

263
00:17:50,410 --> 00:17:51,609
لماذا أريد أن أعرف؟

264
00:18:17,940 --> 00:18:18,940
يا.

265
00:18:20,099 --> 00:18:21,099
الآن؟

266
00:18:22,740 --> 00:18:25,609
كان هناك اجتماع مفاجئ للمناقشة
مذكرة تفاهم مع شركة جنرال كارز.

267
00:18:26,579 --> 00:18:28,979
يصادف أن العميل موجود في كوريا،

268
00:18:28,980 --> 00:18:30,650
ويمكن أن نلتقي في جزيرة جيجو.

269
00:18:31,119 --> 00:18:33,078
هل نغادر بعد ساعة؟

270
00:18:33,079 --> 00:18:34,079
نعم.

271
00:18:45,359 --> 00:18:46,359
الآن؟

272
00:18:47,660 --> 00:18:48,730
سأكون هناك.

273
00:18:51,869 --> 00:18:54,240
اغفر لي. لدي أعمال عاجلة.

274
00:18:56,910 --> 00:18:58,109
أنا مهتم.

275
00:19:01,549 --> 00:19:03,150
هل يجب أن أقول فضولي؟

276
00:19:06,049 --> 00:19:09,119
لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أكون صادقًا إلى هذه الدرجة
ما أنا لزوجته السابقة؟

277
00:19:12,119 --> 00:19:14,930
لقد بدا باردًا، لكنه جذاب.

278
00:19:15,460 --> 00:19:17,380
وأشكرك
إليه لشيء ما.

279
00:19:20,400 --> 00:19:21,400
السيد لي.

280
00:19:22,299 --> 00:19:25,900
لقد حدث أن قرأت تلك الرسالة
ترسله إلى صديقك السابق.

281
00:19:26,000 --> 00:19:28,170
يبدو أنك انفصلت للتو أيضًا.

282
00:19:29,109 --> 00:19:30,886
كيف يمكنك
ننسى ذلك بسهولة؟

283
00:19:30,910 --> 00:19:33,309
الرسالة لم تكن لصديقي السابق.

284
00:19:33,779 --> 00:19:35,910
لم أواعد منذ وقت طويل.

285
00:19:36,579 --> 00:19:37,650
هكذا يبدو الأمر.

286
00:19:38,319 --> 00:19:40,950
كان من الممكن أن تفكر الآنسة ها بنفس الشيء.

287
00:19:41,589 --> 00:19:42,989
لا بد لي من شرح ذلك له.

288
00:19:43,619 --> 00:19:45,589
- سيو جو وون.
- ماذا؟

289
00:19:45,660 --> 00:19:47,340
ألم تسمع ما قلته بالأمس؟

290
00:19:47,990 --> 00:19:50,790
لا تتوقف عن الأشياء التي حدثت بالفعل
النهاية والتركيز على العمل.

291
00:19:51,759 --> 00:19:52,799
تمام.

292
00:19:57,470 --> 00:19:59,369
"مونهيون-رو"

293
00:20:01,000 --> 00:20:04,170
- تشرفت بلقائك.
- إنها ممتعة.

294
00:20:10,710 --> 00:20:13,348
أين المدير؟ قال أنه سيأتي.

295
00:20:13,349 --> 00:20:16,490
ذهب إلى جزيرة جيجو
للأمور العاجلة.

296
00:20:16,619 --> 00:20:17,819
هكذا يبدو الأمر.

297
00:20:18,259 --> 00:20:19,259
هذا ممتاز.

298
00:20:29,069 --> 00:20:31,230
لماذا تنظر إلي هكذا؟

299
00:20:32,799 --> 00:20:35,439
أنت تنظر

300
00:20:35,440 --> 00:20:37,838
مثل ممثل وليس فنان.

301
00:20:37,839 --> 00:20:39,778
بدلاً من رسم المناظر الطبيعية،

302
00:20:39,779 --> 00:20:41,849
لماذا لا ترسم صورة ذاتية؟

303
00:20:41,910 --> 00:20:43,609
هذا كثير بعض الشيء.

304
00:20:44,549 --> 00:20:47,449
المشكلة هي أنه مهما حاولت،

305
00:20:47,450 --> 00:20:49,849
لا أعتقد أنني سوف تكون قادرة على ذلك
ارسم وجهي جيدًا كما هو.

306
00:20:51,519 --> 00:20:52,519
أنت على حق.

307
00:20:54,759 --> 00:20:55,829
صحيح جدا.

308
00:20:56,390 --> 00:20:57,588
- السيد لي.
- نعم؟

309
00:20:57,589 --> 00:21:00,460
قد تكون هذه المرة الأخيرة
يمكننا أن نأكل معا.

310
00:21:01,430 --> 00:21:02,629
هل يمكننا التقاط صورة؟

311
00:21:02,630 --> 00:21:04,130
نعم بالطبع. يبدو جيدا.

312
00:21:04,329 --> 00:21:06,239
- نعم.
- أنا أيضاً.

313
00:21:06,240 --> 00:21:07,240
تمام.

314
00:21:08,269 --> 00:21:09,470
دعونا نرى.

315
00:21:11,039 --> 00:21:14,180
آنسة ها، انضمي إلينا.
هذه فرصة نادرة.

316
00:21:14,339 --> 00:21:15,450
لا، شكرا لك.

317
00:21:16,609 --> 00:21:19,549
لا تلتقط الصور إذا كنا كذلك
كل شيء ليس فيه.

318
00:21:19,819 --> 00:21:20,848
آنسة ها!

319
00:21:20,849 --> 00:21:22,750
ما مشكلتك؟

320
00:21:23,619 --> 00:21:25,288
- اقترب.
- أنت مستعد؟

321
00:21:25,289 --> 00:21:27,690
هنا هو. واحد اثنين ثلاثة.

322
00:21:30,589 --> 00:21:32,529
- هل يجب أن ألتقط صورة واحدة؟
- نعم بالطبع.

323
00:21:32,829 --> 00:21:34,970
- أدخل الإطار.
- تمام.

324
00:21:35,930 --> 00:21:38,039
آنسة ها، أنظري إلى الكاميرا.

325
00:21:38,200 --> 00:21:39,640
واحد اثنين ثلاثة.

326
00:21:48,450 --> 00:21:50,410
أحب أن نلتقي
في اجتماعنا القادم.

327
00:21:50,579 --> 00:21:52,049
شكرًا لك. أرك لاحقًا.

328
00:22:02,490 --> 00:22:03,659
جيد.

329
00:22:03,660 --> 00:22:05,099
- نعم. أنت أيضاً.
- نعم.

330
00:22:08,430 --> 00:22:09,500
"مجموعة الدردشة"

331
00:22:21,309 --> 00:22:22,749
- السيد كيم.
- نعم؟

332
00:22:22,750 --> 00:22:23,808
ما هو وقت رحلتنا؟

333
00:22:23,809 --> 00:22:25,380
بعد ساعتين الساعة 21.00.

334
00:22:25,579 --> 00:22:26,950
بعد ساعتين من الآن...

335
00:22:27,119 --> 00:22:29,490
ثلاث ساعات إلى جيمبو وأربع ساعات إلى جانجنام.

336
00:22:30,150 --> 00:22:31,190
لا.

337
00:22:33,319 --> 00:22:34,829
هذا جيد؟

338
00:22:36,529 --> 00:22:37,730
ما هذه الصورة؟

339
00:22:38,859 --> 00:22:39,930
في الواقع،

340
00:22:40,630 --> 00:22:42,469
شخص ما مهتم بـ Yoon Seo.

341
00:22:42,470 --> 00:22:43,470
ماذا؟

342
00:22:43,799 --> 00:22:45,039
الق نظرة يا أخي.

343
00:22:46,670 --> 00:22:47,969
أليس هذا لي سونغ مين؟

344
00:22:47,970 --> 00:22:50,716
تسأل أخوك عن رقمه
لتوقيع صفقة تجارية.

345
00:22:50,740 --> 00:22:52,680
ما هي المباريات التي تظهر
في بضعة أيام فقط؟

346
00:22:52,980 --> 00:22:54,949
- بهذه السرعة؟
- لا يوجد تطابق.

347
00:22:54,950 --> 00:22:56,880
- إنهم يتناولون عشاء الفريق.
- ماذا؟

348
00:22:58,480 --> 00:23:01,919
قال الأخ أن لديه معارف
المقرب من Lee Sung Min.

349
00:23:01,920 --> 00:23:03,548
- نعم.
- هل سمعت شيئا؟

350
00:23:03,549 --> 00:23:05,119
أي نوع من الأشخاص هو وما إلى ذلك.

351
00:23:05,490 --> 00:23:06,960
الأخ الأكبر يعرف بعض الأشياء عنه.

352
00:23:07,289 --> 00:23:09,229
إنه ينحدر من عائلة من السياسيين.

353
00:23:09,230 --> 00:23:11,750
كما قام والديه بترتيب كل شيء
لإدخاله في السياسة،

354
00:23:11,960 --> 00:23:13,159
لكنه تخلى عن مستقبله الآمن

355
00:23:13,160 --> 00:23:15,028
وأعلن فجأة
سوف يصبح فنانا،

356
00:23:15,029 --> 00:23:16,269
لذلك أصيبت عائلته بالجنون.

357
00:23:16,900 --> 00:23:20,039
ثم قال أنه سيبقى بعيدا
من عائلته وانتقل..

358
00:23:22,069 --> 00:23:23,470
انه مثلك تماما.

359
00:23:24,910 --> 00:23:28,548
رقم وأخيرا غادر
عائلته وأصبح فنانا،

360
00:23:28,549 --> 00:23:30,869
لذا، هل يجب أن تقول؟
هل هو أكثر عنادا منك؟

361
00:23:30,950 --> 00:23:34,180
حزن جيد. هذا لن يكون سهلا.

362
00:23:41,289 --> 00:23:42,990
فقط ننسى ذلك. تعال.

363
00:23:54,809 --> 00:23:56,740
يا. أليس يون سيو جميلاً جداً؟

364
00:23:57,640 --> 00:23:58,740
هنا، انظر.

365
00:23:58,880 --> 00:24:00,309
نعم، إنها جميلة.

366
00:24:02,579 --> 00:24:03,849
حزن جيد.

367
00:24:05,420 --> 00:24:07,348
أعتقد أنك لا تحب ذلك
السينما لأنها كانت مظلمة ومزدحمة.

368
00:24:07,349 --> 00:24:08,389
لكن في الآونة الأخيرة كنت أفعل ذلك كثيرًا
مشاهدة فيلم مع يون سيو،

369
00:24:08,390 --> 00:24:09,518
وهذا ليس سيئا.

370
00:24:09,519 --> 00:24:11,789
كان يون سيو يتصرف بغرابة بعض الشيء.

371
00:24:11,890 --> 00:24:13,289
هل تعتقد أنني أزعجته؟

372
00:24:14,289 --> 00:24:16,929
أعلم أنك ستحاول
أبقِ يون سيو بجانبك،

373
00:24:16,930 --> 00:24:19,370
لكن الأخ الأكبر لم يكن يعلم أنك ستفعل ذلك
رفض السفر إلى الخارج.

374
00:24:21,730 --> 00:24:24,630
جو وون يحبه حقًا.

375
00:24:29,509 --> 00:24:30,609
جو وون!

376
00:24:36,680 --> 00:24:37,750
ما هذا؟

377
00:24:42,920 --> 00:24:44,049
أخي سوف يساعدك .

378
00:24:44,289 --> 00:24:46,689
إذا لم تفهم أختك مشاعرك،
من سيفهم؟

379
00:24:46,960 --> 00:24:49,160
مهلا، ما هو الخطأ في الأخ؟
الناس ينظرون إلينا.

380
00:24:50,890 --> 00:24:52,250
استمع بعناية، جو وون.

381
00:24:53,059 --> 00:24:54,200
سوف أخي

382
00:24:55,000 --> 00:24:57,230
تلبية توقعات الأم
بسبب الأخ الأكبر للابن الأكبر.

383
00:24:59,839 --> 00:25:02,359
لذا، أعدك بذلك
عش الحياة التي تريدها.

384
00:25:03,410 --> 00:25:05,308
- السيد كيم.
- نعم يا سيدي.

385
00:25:05,309 --> 00:25:06,609
نحن بحاجة إلى طائرة هليكوبتر.

386
00:25:06,809 --> 00:25:07,809
هليكوبتر؟

387
00:25:08,140 --> 00:25:09,808
هليكوبتر؟ لماذا فجأة؟

388
00:25:09,809 --> 00:25:11,009
يطير هناك الآن.

389
00:25:11,109 --> 00:25:12,995
يطير هناك الآن
وتحقيق أحلامك.

390
00:25:13,019 --> 00:25:14,779
انضم مع
عشاء الفريق الآن

391
00:25:15,150 --> 00:25:16,720
واجعله لك.

392
00:25:22,430 --> 00:25:24,559
هل أستطيع أن أفعل ذلك

393
00:25:39,640 --> 00:25:41,848
جيد! حماس!

394
00:25:41,849 --> 00:25:44,710
حسنًا. هذه هي المروحة!

395
00:25:49,220 --> 00:25:52,190
- نخب! اقضها!
- اقضها!

396
00:25:52,920 --> 00:25:54,489
جيد، اقضيها!

397
00:25:54,490 --> 00:25:56,129
ولم يكمل شرابه.
هذا ليس جيدا.

398
00:25:56,130 --> 00:25:57,159
- اقضها.
- اشربه!

399
00:25:57,160 --> 00:25:59,436
إلى متى ستجعلني؟
هل هذه رقصة الكتف؟

400
00:25:59,460 --> 00:26:03,069
- اشربه. اقضها!
- حسنًا، شيء آخر.

401
00:26:06,500 --> 00:26:08,069
- هتافات!
- هتافات!

402
00:26:15,750 --> 00:26:18,518
ماذا عن أن ننتهي منه؟

403
00:26:18,519 --> 00:26:20,848
السيد لي عليه أن يذهب إلى يوسو غدا

404
00:26:20,849 --> 00:26:22,618
لبرنامج حواري للفنان.

405
00:26:22,619 --> 00:26:23,819
لقد كان يشرب كثيرا.

406
00:26:24,220 --> 00:26:26,358
ليس هذا بكثير.

407
00:26:26,359 --> 00:26:28,589
تعال.

408
00:26:28,859 --> 00:26:32,930
ينظر؟ يقول السيد لي إنه يستطيع الشرب مرة أخرى.
لماذا تتصرف هكذا؟

409
00:26:33,660 --> 00:26:36,298
يسمع. نحن نرتدي
بطاقة ائتمان الشركة,

410
00:26:36,299 --> 00:26:39,200
لذلك، أمرت اللحوم و
الكحول عند الذهاب إلى المرحاض في وقت مبكر.

411
00:26:39,670 --> 00:26:42,039
كما طلبت أربعة
وعاء أرز دوينجانج.

412
00:26:42,640 --> 00:26:44,108
بالتأكيد.

413
00:26:44,109 --> 00:26:46,210
تعال يا أرز دوينجانج الخاص بي!

414
00:26:46,980 --> 00:26:51,180
سأذهب إلى الحفلة اليوم.
لا توقفني!

415
00:27:07,160 --> 00:27:09,799
حزن جيد! المدير سيو.
من فضلك اجلس هنا.

416
00:27:26,049 --> 00:27:27,319
آسف لأنني تأخرت.

417
00:27:28,180 --> 00:27:29,490
لقد جعلتك تنتظر، أليس كذلك؟

418
00:27:29,519 --> 00:27:32,190
لماذا يجب أن أنتظرك عندما
لم أكن أعلم أنك قادم؟

419
00:27:33,259 --> 00:27:36,529
اعتقدت أنك ذهبت إلى جزيرة جيجو.
هل انا مخطئ؟

420
00:27:37,089 --> 00:27:39,358
السيد باي يستمر في الاتصال بي،

421
00:27:39,359 --> 00:27:41,439
لذلك، ليس لدي خيار
إلى جانب المجيء إلى هنا.

422
00:27:43,170 --> 00:27:44,170
أنا؟

423
00:27:46,339 --> 00:27:49,008
نعم! صحيح. بالطبع.

424
00:27:49,009 --> 00:27:51,640
عشاء الفريق هذا مهم جدًا.

425
00:27:51,670 --> 00:27:55,048
لا يوجد مدير سيو
ليس من المنطقي هنا،

426
00:27:55,049 --> 00:27:57,910
لذلك، واصلت الاتصال به.

427
00:27:58,650 --> 00:28:01,518
جئت إلى هنا للمساعدة
بناء العمل الجماعي.

428
00:28:01,519 --> 00:28:02,589
دعونا نأكل.

429
00:28:03,549 --> 00:28:05,989
آسف أننا أزعجناك،
ولكن أنا سعيد لأنك جئت.

430
00:28:06,690 --> 00:28:09,390
يا إلهي، هذا يبدو لذيذاً.
آنسة ها، جربي هذا.

431
00:28:10,059 --> 00:28:11,059
شكرًا لك.

432
00:28:13,400 --> 00:28:15,799
كنت في اجتماع ولم أفعل
كان لديه وقت لتناول العشاء.

433
00:28:16,430 --> 00:28:17,630
هذا يبدو لذيذا

434
00:28:19,069 --> 00:28:20,069
يا إلهي، الجو حار.

435
00:28:28,240 --> 00:28:29,679
مرحا، لقد فعلت ذلك.

436
00:28:29,680 --> 00:28:32,049
جيد! تمكنت من حجز مكان.

437
00:28:32,349 --> 00:28:35,450
هذا الشريط يحظى بشعبية كبيرة. دعنا نتناول مشروبًا آخر، أليس كذلك؟

438
00:28:36,049 --> 00:28:38,890
ماذا؟ المدير سيو، ماذا تفعل هنا؟

439
00:28:40,089 --> 00:28:41,559
المشكلة هي...

440
00:28:41,759 --> 00:28:44,359
لقد اتصلت به عدة مرات،
لذلك، انضم إلينا.

441
00:28:45,099 --> 00:28:46,129
هكذا يبدو الأمر.

442
00:28:46,130 --> 00:28:48,328
آسف، ولكن يجب أن أذهب إلى المنزل.

443
00:28:48,329 --> 00:28:50,730
ماذا؟ لماذا؟

444
00:28:51,529 --> 00:28:55,369
أعتقد أنك غير مرتاح
بسبب المدير سيو.

445
00:28:55,470 --> 00:28:58,809
تعال. عشاء الفريق
هو جزء من العمل.

446
00:28:59,180 --> 00:29:00,460
أنا أفهم يا رفاق لقد انفصلتما

447
00:29:00,539 --> 00:29:02,980
ولكن عليك أن تنفصل
عواطفك من العمل

448
00:29:07,579 --> 00:29:08,990
حسنًا، لنذهب.

449
00:29:10,190 --> 00:29:11,190
دعنا نذهب.

450
00:29:11,191 --> 00:29:13,359
- جيد! دعونا نشرب مرة أخرى!
- حسنًا، هيا.

451
00:29:13,559 --> 00:29:15,459
أخبرتك. هذا الشريط يحظى بشعبية كبيرة.

452
00:29:15,460 --> 00:29:17,259
"الأم"

453
00:29:25,670 --> 00:29:26,868
نعم يا أمي.

454
00:29:26,869 --> 00:29:29,150
نعم، أعتقد أن التعاون سوف يحدث
يعمل بسلاسة دون أي مشاكل.

455
00:29:29,309 --> 00:29:31,839
هكذا يبدو الأمر. عمل جيد. جيد.

456
00:29:32,380 --> 00:29:35,250
ما هو الخطأ في جو وون؟

457
00:29:36,410 --> 00:29:39,318
- جو وون؟
- أمي قالت لك للمساعدة

458
00:29:39,319 --> 00:29:42,159
ويرشده كأخيه الأكبر
حتى لا يشعر بالضياع بعد الآن.

459
00:29:43,250 --> 00:29:45,420
لقد غادر لأنه كان غاضبًا في ذلك الوقت

460
00:29:45,519 --> 00:29:48,758
ولم يستطع العودة إلى المنزل بسبب كبريائه.
لا بد أن الأمر كان صعباً عليه.

461
00:29:48,759 --> 00:29:50,190
لست متأكدا من ذلك.

462
00:29:50,430 --> 00:29:53,799
لا أعتقد أنه عاد بعد
لأنه لا يريد العودة إلى المنزل.

463
00:29:55,130 --> 00:29:56,130
ماذا؟

464
00:29:59,670 --> 00:30:02,309
ومع ذلك... كما قالت الأم،

465
00:30:02,740 --> 00:30:04,909
عليك أن تهدئه وتقنعه..

466
00:30:04,910 --> 00:30:07,309
يا إلهي، أمي. وكأنه سيقتنع.

467
00:30:07,609 --> 00:30:11,449
في الوقت الحالي، نحن ننتظر
فقط حتى يستيقظ.

468
00:30:11,450 --> 00:30:13,055
هذا هو أفضل شيء يمكن أن يكون
نحن نفعل الآن.

469
00:30:13,079 --> 00:30:15,149
أمي، أنا لا أرتدي أي شيء الآن.

470
00:30:15,150 --> 00:30:16,348
يمكن أن أصاب بالبرد.

471
00:30:16,349 --> 00:30:18,960
سأتصل بأمي في وقت لاحق. أرك لاحقًا.

472
00:30:19,089 --> 00:30:20,119
مهلا...

473
00:30:20,720 --> 00:30:21,720
يا بلدي.

474
00:30:22,430 --> 00:30:23,859
هؤلاء الاطفال المشاغبين.

475
00:30:31,769 --> 00:30:34,470
يحملها الابن الأكبر
عبء توقعات الأسرة.

476
00:30:35,140 --> 00:30:36,809
هذا أنا، سيو سي وون.

477
00:30:37,769 --> 00:30:38,940
رائع جدا.

478
00:30:39,910 --> 00:30:42,549
أتساءل عما إذا كان قد وصل
عشاء الفريق دون أي مشاكل.

479
00:30:42,950 --> 00:30:44,150
أتمنى أن لا تكون الطرق مزدحمة.

480
00:31:01,630 --> 00:31:03,669
لا، لا تفهموني خطأ.

481
00:31:03,670 --> 00:31:07,239
لا! التراجع. لا تقترب.

482
00:31:07,240 --> 00:31:08,440
انا اذهب.

483
00:31:28,589 --> 00:31:30,990
اعتقدت أنك ستعود إلى المنزل في وقت متأخر
للذهاب إلى جزيرة جيجو.

484
00:31:31,630 --> 00:31:34,758
نعم. لكن جدولي تغير قليلا

485
00:31:34,759 --> 00:31:36,799
لذلك، أخذت طائرة هليكوبتر
أن أعود مبكرا.

486
00:31:38,599 --> 00:31:42,210
حول ذلك. لم أفعل ذلك
انها لتظهر لك.

487
00:31:42,569 --> 00:31:44,969
أنا لا أغلق أبدا
الباب عندما تعيش وحيدا

488
00:31:44,970 --> 00:31:47,839
لذلك فعلت دون
التفكير، بحتة من العادة.

489
00:31:50,480 --> 00:31:53,619
قلت للتو أنني سأفعل
كن حذرا من الآن فصاعدا.

490
00:31:55,150 --> 00:31:58,390
تمام. دعونا نكون حذرين
لأننا نعيش معا.

491
00:31:58,450 --> 00:31:59,460
تمام.

492
00:31:59,720 --> 00:32:01,440
آسف للصراخ مثل هذا في وقت سابق.

493
00:32:02,160 --> 00:32:04,460
رأيت الجلد فقط عندما فتحت الباب.

494
00:32:05,160 --> 00:32:06,299
لقد كنت مندهشًا جدًا.

495
00:32:13,039 --> 00:32:14,339
يا تلك الحبوب...

496
00:32:15,609 --> 00:32:17,210
هل من المفترض أن يهدئك؟

497
00:32:18,039 --> 00:32:19,710
إذا كان الأمر كذلك، هل يمكنني تناول مشروب أيضًا؟

498
00:32:20,039 --> 00:32:22,210
لأكون صادقًا، لقد فوجئت للتو.

499
00:32:22,279 --> 00:32:23,809
هذا هو دواء النوم.

500
00:32:24,079 --> 00:32:25,279
إنها حبة نوم.

501
00:32:26,450 --> 00:32:29,119
أعتقد أنك مندهش للغاية
حتى لم أستطع النوم.

502
00:32:30,220 --> 00:32:32,490
ليس لها تأثير كبير.

503
00:32:32,819 --> 00:32:34,059
لدي دائما مشكلة في النوم.

504
00:32:34,220 --> 00:32:35,259
هكذا يبدو الأمر.

505
00:32:36,490 --> 00:32:38,976
سأضيفه إلى القواعد
والتي يجب أن نتبعها من الآن فصاعدا.

506
00:32:39,000 --> 00:32:41,630
"لا العري."
سأكتبها.

507
00:32:41,829 --> 00:32:44,569
- يفهم؟
- نعم بالطبع. يبدو جيدا.

508
00:32:59,549 --> 00:33:01,650
إهدأ. سريع.

509
00:33:01,980 --> 00:33:03,049
السيد لي، هنا.

510
00:33:03,490 --> 00:33:05,358
هذا المكان مذهل. هذا
المرة الأولى لك هنا، أليس كذلك؟

511
00:33:05,359 --> 00:33:07,289
- لا، لقد كنت هنا.
- هل هذا صحيح؟

512
00:33:07,619 --> 00:33:09,139
- متى أتيت إلى هنا؟
- انتظر.

513
00:33:09,789 --> 00:33:12,899
المدير سيو، هل أنت متأكد من أنني اتصلت بك؟

514
00:33:12,900 --> 00:33:15,900
لم أرى اسمك على
سجل مكالماتي الأخيرة.

515
00:33:16,730 --> 00:33:18,670
كن صادقا. أتيت
لأنني مازلت أحبه

516
00:33:19,039 --> 00:33:21,569
لأنك تريد أن تشرب مع الآنسة ها.

517
00:33:23,470 --> 00:33:26,279
اغفر لي. يا إلهي، آسف
لأنني تدخلت.

518
00:33:27,279 --> 00:33:29,680
مهلا، يي يونغ! انتظر.

519
00:33:40,990 --> 00:33:42,390
حقا، لماذا تفعل هذا؟

520
00:33:42,630 --> 00:33:43,659
ماذا؟

521
00:33:43,660 --> 00:33:46,230
قلت أنه أزعجك.
لهذا السبب أنت هنا.

522
00:33:46,359 --> 00:33:48,298
السيد لي لا يحبني.

523
00:33:48,299 --> 00:33:50,669
لماذا أتيت على طول الطريق
المجيء إلى هنا من جزيرة جيجو؟

524
00:33:50,670 --> 00:33:52,368
لماذا تبالغ في رد فعلك؟
مثل هذا؟ لماذا؟

525
00:33:52,369 --> 00:33:54,869
تعتقد أنني أتصرف
مثل هذا دون سبب؟

526
00:33:57,339 --> 00:33:58,369
ماذا؟

527
00:34:02,039 --> 00:34:03,250
أنتما لن تأتيا؟

528
00:34:04,049 --> 00:34:06,420
يا رفاق مرة أخرى معا؟

529
00:34:06,650 --> 00:34:09,049
نعود معا!

530
00:34:09,050 --> 00:34:11,249
أتمنى أن تعودا معًا!

531
00:34:11,250 --> 00:34:12,288
اغفر لي.

532
00:34:12,289 --> 00:34:14,419
قبلة! دعونا قبلة!

533
00:34:14,420 --> 00:34:15,960
قبلة!

534
00:34:16,159 --> 00:34:17,260
ادخل.

535
00:34:17,860 --> 00:34:20,829
أعتقد أنك تعرف

536
00:34:21,300 --> 00:34:23,740
لن أفعل أبدا
أشياء مثل هذه دون سبب.

537
00:34:30,510 --> 00:34:31,539
حزن جيد.

538
00:34:36,250 --> 00:34:38,309
حقا، هذا المكان رائع حقا.

539
00:34:38,679 --> 00:34:40,379
أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
سعيد لأنني أحضرتك هنا؟

540
00:34:40,380 --> 00:34:41,579
نعم كثيرا.

541
00:34:42,019 --> 00:34:44,650
تمام. ماذا تريد أن تشرب؟

542
00:34:44,989 --> 00:34:46,860
الكوكتيلات؟ ويسكي؟

543
00:34:46,889 --> 00:34:48,090
- الويسكي.
- دعونا نشرب الويسكي.

544
00:34:48,260 --> 00:34:51,159
أعتقد أنكما تحبان الويسكي.

545
00:34:51,329 --> 00:34:53,000
أنتما متشابهان جدًا.

546
00:34:53,659 --> 00:34:57,268
ثم للطعام بينهما
جامباس وطبق من الجبن. . .

547
00:34:57,269 --> 00:34:58,589
- طبق جبن.
- طبق جبن.

548
00:35:01,469 --> 00:35:04,010
- اختاروا نفس الشيء مرة أخرى.
- نعم.

549
00:35:04,409 --> 00:35:07,279
حزن جيد. لا أحد منكم
يمكن أن يذهبا في موعد أعمى معًا.

550
00:35:07,280 --> 00:35:08,980
سوف تختار نفس الفتاة.

551
00:35:12,949 --> 00:35:15,118
في طريقي إلى مرحاض النساء،

552
00:35:15,119 --> 00:35:17,519
سأطلب ويسكي و
طبق الجبن بالنسبة لنا.

553
00:35:17,690 --> 00:35:19,170
- لا، أنا فقط.
- لا، أنا فقط.

554
00:35:27,630 --> 00:35:30,269
سأذهب فقط.

555
00:35:31,230 --> 00:35:32,239
إسمح لي للحظة.

556
00:35:56,360 --> 00:35:58,230
يا إلهي، المدير سيو.

557
00:35:58,559 --> 00:36:01,429
لماذا تشرب بهذه السرعة؟
هنا، جربه.

558
00:36:02,630 --> 00:36:03,969
أبطئ، حسنًا؟

559
00:36:05,329 --> 00:36:08,115
لماذا؟ قالوا أن الوقت قد فات
كان عليه أن يشرب ثلاثة أكواب عند الوصول.

560
00:36:08,139 --> 00:36:09,840
لقد تأخر، لكنه لم يفعل ذلك.

561
00:36:09,969 --> 00:36:11,409
سأفعل ذلك الآن.

562
00:36:12,340 --> 00:36:13,380
سأشرب ثلاثة أكواب.

563
00:36:30,760 --> 00:36:33,400
حزن جيد. صفق.

564
00:36:33,659 --> 00:36:37,769
المدير سيو رجل
الذي أوفى بوعده.

565
00:36:38,730 --> 00:36:40,670
تعال. لم يشرب سوى ثلاثة أكواب من الويسكي.

566
00:36:41,099 --> 00:36:42,809
يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك.

567
00:36:44,239 --> 00:36:45,678
إذا كان الأمر كذلك، لماذا أنت
لم تفعل ذلك أيضا؟

568
00:36:45,679 --> 00:36:47,110
بالتأكيد، لماذا لا؟

569
00:37:11,800 --> 00:37:12,969
بالمناسبة...

570
00:37:13,539 --> 00:37:16,409
سيد لي، ليس لديك صديقة؟

571
00:37:17,369 --> 00:37:19,539
لا، لقد كنت عازبا لفترة طويلة.

572
00:37:19,980 --> 00:37:21,179
لقد مرت أكثر من ثلاث سنوات.

573
00:37:24,980 --> 00:37:27,920
اعتقد شخص ما أنني انفصلت للتو.

574
00:37:28,849 --> 00:37:31,250
بعد كل شيء، لقد كنت أعزبًا لفترة طويلة.

575
00:37:31,349 --> 00:37:33,658
يا إلهي، هذا ما يبدو عليه الأمر.

576
00:37:33,659 --> 00:37:37,960
إذا كان الأمر كذلك، فلا بأس
سألت ما هو نوعك؟

577
00:37:38,690 --> 00:37:40,130
نوعي هو

578
00:37:41,329 --> 00:37:43,000
شخص بارد ولكن مضحك أيضا.

579
00:37:43,369 --> 00:37:45,170
شخص يتمتع بالكاريزما وأبله.

580
00:37:46,570 --> 00:37:48,399
شخص لديه للعمل
من الصعب تلبية الاحتياجات

581
00:37:48,400 --> 00:37:49,960
وابذل قصارى جهدك كل يوم.

582
00:37:50,469 --> 00:37:51,829
شخص جميل مثل ذلك.

583
00:38:01,980 --> 00:38:04,180
لا بد لي من القيام بأي شيء
لإنهاء الليل.

584
00:38:04,650 --> 00:38:07,789
تمام. ماذا عن
هل ننتهي ونعود للمنزل؟

585
00:38:08,690 --> 00:38:10,789
تعال. على الأقل نحن كذلك
يجب أن تنفق هذا.

586
00:38:11,260 --> 00:38:13,199
أيها المدير سيو، يجب أن تعود إلى المنزل إذا كنت متعبًا.

587
00:38:13,659 --> 00:38:14,699
أنا؟

588
00:38:14,929 --> 00:38:17,098
تبدو متعبا. عليك أن تذهب إلى المنزل.

589
00:38:17,099 --> 00:38:18,529
أبدو متعبا؟

590
00:38:18,530 --> 00:38:19,969
هل أنت متأكد أنك لست متعبا؟

591
00:38:21,170 --> 00:38:23,340
يمكنني إنهاء هذا بنفسي.

592
00:38:25,409 --> 00:38:27,110
تلك الليلة كانت غريبة جداً.

593
00:38:27,840 --> 00:38:30,010
عادةً ما يكون جو وون مهذبًا مع الجميع،

594
00:38:30,610 --> 00:38:32,930
لكنه يستمر في الخسارة
رباطة جأشها أمام هذا الرجل.

595
00:38:33,980 --> 00:38:36,719
يمكنني إنهاء هذا بنفسي
وشرب زجاجة أخرى.

596
00:38:38,320 --> 00:38:40,820
نزوة مفاجئة
ظهر أمامنا

597
00:38:41,219 --> 00:38:43,260
استمر في استفزازنا.

598
00:38:43,289 --> 00:38:46,900
أستطيع إنهاء هذا
نفسي وشربت زجاجتين أخريين.

599
00:38:47,429 --> 00:38:49,570
أستطيع أن أشرب ثلاثة آخرين.

600
00:38:49,829 --> 00:38:51,368
أستطيع أن أشرب أربعة آخرين.

601
00:38:51,369 --> 00:38:52,969
أستطيع أن أشرب بسهولة خمسة أخرى...

602
00:39:05,920 --> 00:39:09,019
هذا يكفي. لقد كان لديك ما يكفي للشرب.

603
00:39:09,190 --> 00:39:12,050
بعد أن انتهيت
الآن، سنعود جميعًا إلى المنزل.

604
00:39:18,630 --> 00:39:20,960
في تلك الليلة، لسبب ما،

605
00:39:21,030 --> 00:39:23,429
أريد أن أنهي الليل
وهذا الوضع أيضا.

606
00:39:23,599 --> 00:39:25,630
- حزن جيد. نادِر.
- جيد.

607
00:39:26,440 --> 00:39:27,869
زجاجة أخرى!

608
00:39:28,440 --> 00:39:29,539
وأخيرا...

609
00:39:29,809 --> 00:39:33,178
- في صحتك!
- هتافات!

610
00:39:33,179 --> 00:39:36,050
- هتافات!
- هتافات! جيد.

611
00:39:36,309 --> 00:39:37,579
جيد.

612
00:39:38,210 --> 00:39:41,118
إنه رجل حقيقي. جيد.

613
00:39:41,119 --> 00:39:43,449
اعذرني. أعطنا زجاجة أخرى.

614
00:39:43,690 --> 00:39:46,090
صب له بعض أكثر!

615
00:39:46,690 --> 00:39:48,360
ببطء.

616
00:39:48,659 --> 00:39:49,829
دعونا نشرب!

617
00:40:21,860 --> 00:40:23,989
ماذا حدث؟ ما هذا المكان؟

618
00:40:28,099 --> 00:40:30,230
هل هذا استوديو لي سونغ مين؟

619
00:40:31,199 --> 00:40:32,400
لماذا أنا هنا؟

620
00:40:47,849 --> 00:40:50,489
ما هذا؟ ماذا حدث؟

621
00:40:56,159 --> 00:40:57,760
يا بلدي، كن حذرا!

622
00:40:58,860 --> 00:41:00,360
اعذرني.

623
00:41:00,460 --> 00:41:02,630
كما تعلمون، أنا لا أسكر بسهولة.

624
00:41:02,829 --> 00:41:05,469
لكنني كنت في حالة سكر للغاية
للشرب بسرعة كبيرة.

625
00:41:05,630 --> 00:41:10,169
حزن جيد. أنت أجمل امرأة
التي رأيتها على الإطلاق.

626
00:41:10,170 --> 00:41:12,639
هل تستطيع ألا تنساني؟
لأنني جميلة جدا؟

627
00:41:12,679 --> 00:41:14,339
هل أنا ساحرة لهذه الدرجة؟

628
00:41:14,340 --> 00:41:15,340
بالطبع!

629
00:41:15,341 --> 00:41:17,750
لكن ألست أنا رجل جيد أيضاً؟

630
00:41:17,949 --> 00:41:21,619
أنا وسيم وطويل وغني وشاب!

631
00:41:22,179 --> 00:41:24,749
لماذا تستمر في القول
تريد الانفصال معي؟

632
00:41:24,750 --> 00:41:27,388
أتمنى أن تكون وسيمًا بما فيه الكفاية، طويل القامة،

633
00:41:27,389 --> 00:41:29,888
- وغني.
- حزن جيد.

634
00:41:29,889 --> 00:41:31,860
لماذا عليك أن تكون ساحرًا جدًا؟ لماذا؟

635
00:41:32,030 --> 00:41:33,928
حزن جيد. أنتما ساحرتان للغاية.

636
00:41:33,929 --> 00:41:35,489
ماذا يجب أن أفعل معكم يا رفاق؟

637
00:41:41,400 --> 00:41:42,840
مهلا، تشارمر. أنتم مستيقظون يا رفاق.

638
00:41:50,309 --> 00:41:51,510
صباح الخير!

639
00:41:52,010 --> 00:41:54,250
الجو مشمس جدًا هنا. حقا
مكان عظيم. حزن جيد.

640
00:41:55,949 --> 00:41:57,219
نعم صحيح. حزن جيد.

641
00:41:57,449 --> 00:42:00,360
إنها مريحة للغاية. هذا أكثر
أفضل من سريري.

642
00:42:00,659 --> 00:42:01,960
نادِر!

643
00:42:03,829 --> 00:42:06,900
أعتقد أنك محرج، والاستماع
الطريقة التي تتحدثون بها يا رفاق هراء.

644
00:42:08,900 --> 00:42:11,429
نعم، أنا محرج.

645
00:42:11,670 --> 00:42:13,670
أشعر بالخجل الشديد!

646
00:42:14,599 --> 00:42:15,739
نعم، أنا أفهم.

647
00:42:16,469 --> 00:42:19,679
حزن جيد. الليلة الماضية يا رفاق
كلاهما ذهب في حالة هياج في حالة سكر.

648
00:42:21,239 --> 00:42:24,010
بجد. أنتما الاثنان.

649
00:42:24,210 --> 00:42:25,650
لماذا فعلت ذلك الليلة الماضية؟

650
00:42:26,079 --> 00:42:28,050
ماذا؟ ماذا نفعل؟

651
00:42:29,449 --> 00:42:32,819
الليلة الماضية، يا رفاق فعلتم كل شيء
الناس غير مرتاحين للغاية.

652
00:42:32,820 --> 00:42:35,719
حاولت إنهاء الأمر
وانتهى على هذا النحو.

653
00:42:35,760 --> 00:42:39,190
أعني من يفعل
مسابقة الشرب؟ غبي جدا.

654
00:42:39,329 --> 00:42:40,999
ألن يكون رائعًا لو اتفقتم يا رفاق؟

655
00:42:41,000 --> 00:42:45,070
لماذا لا تستطيعون يا رفاق الانسجام؟
لماذا يا رفاق يجب أن تسبب هذا؟

656
00:42:45,170 --> 00:42:46,170
لماذا؟

657
00:42:47,539 --> 00:42:49,440
تقصد أنه خطأنا؟

658
00:42:55,480 --> 00:42:56,510
اغفر لي.

659
00:43:04,389 --> 00:43:08,019
على أية حال، لا تسبب ذلك
الوضع مثل هذا مرة أخرى.

660
00:43:08,789 --> 00:43:10,159
انا اذهب.

661
00:43:11,260 --> 00:43:12,360
أنا جائع.

662
00:43:13,059 --> 00:43:14,159
هل أنت جائع؟

663
00:43:14,260 --> 00:43:16,620
هل تريد أن تأكل البيتزا؟ دعونا نأكل البيتزا
والذهاب للعمل معا.

664
00:43:17,530 --> 00:43:19,230
ماذا؟ من يأكل البيتزا عندما يكون لديه مخلفات؟

665
00:43:21,369 --> 00:43:23,249
ماذا عن الحساء
براعم فول الصويا مع الأرز؟

666
00:43:25,239 --> 00:43:28,440
أنا بخير. كل واحد منا
سوف يتعافى من مخلفات من تلقاء نفسه.

667
00:43:41,320 --> 00:43:43,329
شكرا لك على مساعدتك.

668
00:43:51,269 --> 00:43:52,429
حزن جيد.

669
00:43:54,639 --> 00:43:55,639
انتظر.

670
00:44:10,389 --> 00:44:11,420
يون سيو.

671
00:44:12,190 --> 00:44:13,360
أيمكننا أن تحدث؟

672
00:44:14,960 --> 00:44:16,389
هل يمكننا التحدث لاحقا؟

673
00:44:16,730 --> 00:44:18,590
لدي صداع الآن.

674
00:44:19,030 --> 00:44:20,899
ما هو الصداع الشديد؟ أريد أن آخذك

675
00:44:20,900 --> 00:44:21,900
أو أشتري لك الدواء؟

676
00:44:21,901 --> 00:44:23,900
لا، انها ليست بهذا السوء.

677
00:44:24,269 --> 00:44:25,429
نراكم في المكتب.

678
00:44:33,480 --> 00:44:34,480
"طازج"

679
00:44:35,409 --> 00:44:37,529
- سأدفع ثمنها.
- بالتأكيد، أستطيع مساعدتك.

680
00:44:46,690 --> 00:44:49,590
اغفر لي. لم أحضر المحفظة.

681
00:44:50,059 --> 00:44:51,489
سأعود في المرة القادمة.

682
00:44:52,690 --> 00:44:53,730
ماذا؟

683
00:44:58,230 --> 00:44:59,269
حزن جيد.

684
00:45:01,139 --> 00:45:02,400
سيئ الحظ.

685
00:45:05,340 --> 00:45:07,710
مهلا، تشارمر. انتظر.

686
00:45:09,179 --> 00:45:11,055
ألست ممتنا؟
تأتي مع محفظتك؟

687
00:45:11,079 --> 00:45:12,509
ثم دعونا نأكل
شيء لمخلفاتنا.

688
00:45:12,510 --> 00:45:13,979
ماذا عن غوكباب؟
ألا يمكننا أن نأكل في ذلك اليوم؟

689
00:45:13,980 --> 00:45:16,618
لا بد لي من عجل
العودة إلى المنزل والذهاب إلى العمل.

690
00:45:16,619 --> 00:45:18,519
فقط قل أنك موجود
قابلني أولا.

691
00:45:18,590 --> 00:45:20,470
ثم لا
هل يمكنك العمل لاحقا؟

692
00:45:20,619 --> 00:45:23,139
ماذا عن غوكباب و
شرب للتخلص من مخلفات؟

693
00:45:28,400 --> 00:45:29,670
لماذا تفعل هذا؟

694
00:45:30,869 --> 00:45:32,570
ماذا فعلت؟

695
00:45:33,670 --> 00:45:35,968
ربما يكون من المضحك بالنسبة لك أنني
لا أستطيع أن أنسى صديقتي

696
00:45:35,969 --> 00:45:39,309
وأنا أتصرف كشخص
غبي في نفس الغرفة.

697
00:45:40,280 --> 00:45:41,280
ولكن هذا ليس بالنسبة لي.

698
00:45:41,780 --> 00:45:45,110
فلماذا تستمر
السخرية من معاناة الآخرين؟

699
00:45:49,920 --> 00:45:51,119
أعني...

700
00:45:53,059 --> 00:45:54,959
أنا سعيد لمقابلتك مثل هذا.

701
00:45:54,960 --> 00:45:56,389
أنا لست سعيدا.

702
00:45:56,889 --> 00:45:58,666
أريد فقط أن نلتقي
معك للعمل.

703
00:45:58,690 --> 00:46:00,959
يا له من عار عليك
أعرف من هو صديقي السابق

704
00:46:00,960 --> 00:46:02,629
وكيف أشعر.

705
00:46:02,630 --> 00:46:04,800
عندما نكون في السيارة و
على العشاء الليلة الماضية،

706
00:46:04,929 --> 00:46:07,599
تستمر في أن تكون ودودًا
في وجهي واستفزازه.

707
00:46:08,440 --> 00:46:10,710
تشعر وكأنك تجاوزت الحدود،
وهذا يجعلني غاضبا.

708
00:46:14,239 --> 00:46:16,179
كلامك بارد جداً

709
00:46:16,550 --> 00:46:18,710
ليس لدي سبب لذلك
كن دافئا لك.

710
00:46:19,650 --> 00:46:23,019
لذا، توقف عن مضايقتي بهذه الطريقة.

711
00:46:23,989 --> 00:46:26,860
حتى لو لم يكن الأمر كذلك، فقد عانيت بما فيه الكفاية.

712
00:46:49,079 --> 00:46:50,079
نعم؟

713
00:46:51,050 --> 00:46:53,379
أنت تعلم أنني سأذهب إلى باريس اليوم
هنا والعودة في أسبوع، أليس كذلك؟

714
00:46:53,380 --> 00:46:56,050
نعم. أنت ترسل لي الجدول الزمني الخاص بك
عبر تطبيق الرسائل.

715
00:46:56,150 --> 00:46:59,119
نعم. سأذهب بعد الإفطار.
دعونا نأكل معا كعائلة.

716
00:47:00,659 --> 00:47:01,659
تمام.

717
00:47:09,570 --> 00:47:12,198
حزمتان من البصل الأخضر وكيسين من الأرز.

718
00:47:12,199 --> 00:47:15,469
نعم هذا صحيح يا سيدي. سأفعل
تحويل الأموال على الفور.

719
00:47:15,599 --> 00:47:16,909
شكرا لك سيدي.

720
00:47:17,469 --> 00:47:19,070
لذلك، أنا لست المالك.

721
00:47:19,139 --> 00:47:21,639
ابن أخي هو المالك.

722
00:47:21,980 --> 00:47:24,749
أنا مجرد موظف. والناس
منخفض جدا...

723
00:47:24,750 --> 00:47:26,110
مهلا، يون سيو!

724
00:47:26,980 --> 00:47:28,579
ماذا؟ ماذا حدث؟

725
00:47:28,949 --> 00:47:31,349
لماذا لا تعمل و
تأتي هنا في هذا الوقت؟

726
00:47:34,059 --> 00:47:35,059
يي راي.

727
00:47:35,989 --> 00:47:37,429
معدتي تؤلمني كثيرا.

728
00:47:37,730 --> 00:47:38,760
ماذا؟

729
00:47:39,860 --> 00:47:41,559
لقد غادرت في وقت مبكر

730
00:47:42,000 --> 00:47:43,530
أو عدم العودة إلى المنزل على الإطلاق؟

731
00:47:46,340 --> 00:47:48,500
- يذهب.
- تمام.

732
00:47:48,900 --> 00:47:50,840
- مجرد الاسترخاء وتناول الطعام.
- تمام.

733
00:47:55,940 --> 00:47:57,150
ماذا حدث؟

734
00:47:57,610 --> 00:48:00,119
أنت تشرب حقا
طوال الليل وعدم العودة إلى المنزل؟

735
00:48:00,420 --> 00:48:02,779
نعم. يجب أن أذهب بعد تناول هذا.

736
00:48:02,780 --> 00:48:05,489
ثم لماذا لا تفعل ذلك
شراء الحساء بالقرب من المكتب؟

737
00:48:05,889 --> 00:48:06,920
لا يهم.

738
00:48:08,719 --> 00:48:10,159
أريد أن أراك.

739
00:48:10,190 --> 00:48:11,190
مقزز.

740
00:48:15,159 --> 00:48:16,630
ماذا حدث؟

741
00:48:20,969 --> 00:48:23,769
هذا صعب.

742
00:48:24,510 --> 00:48:25,510
ماذا؟

743
00:48:25,940 --> 00:48:27,139
منفصل؟

744
00:48:29,309 --> 00:48:30,349
نعم.

745
00:48:33,050 --> 00:48:34,920
لا أعرف كيف أشعر.

746
00:48:36,920 --> 00:48:39,449
أنا لا أفهم نفسي

747
00:48:40,619 --> 00:48:41,820
وهذا مؤلم حقا.

748
00:48:55,340 --> 00:48:56,900
لو يعاملني ببرود

749
00:48:57,039 --> 00:48:58,769
من الصعب رؤيته هكذا.

750
00:49:01,639 --> 00:49:04,549
عندما رأيته كان لا يزال
مثلي مثل قبل،

751
00:49:04,550 --> 00:49:06,210
لقد بدت طفولية للغاية،

752
00:49:06,750 --> 00:49:08,590
لكني أشعر بالهدوء
دون أن يقصد.

753
00:49:19,730 --> 00:49:21,400
لا أستطيع أن أترك

754
00:49:22,360 --> 00:49:24,030
أو الدفاع عنه.

755
00:49:25,269 --> 00:49:27,070
يستمر قلبي في التكسر إلى قطع.

756
00:49:43,719 --> 00:49:45,150
ما هذا؟

757
00:49:45,320 --> 00:49:47,489
أخبرتنا الآنسة لي أن نجهزها.

758
00:49:52,130 --> 00:49:54,459
يقول أننا سنتناول الإفطار
معًا كعائلة.

759
00:49:54,460 --> 00:49:55,730
هذا فخم للغاية.

760
00:49:56,260 --> 00:49:57,269
مستحيل...

761
00:49:58,199 --> 00:49:59,999
هل وقع في الحب؟
لي بعد الأمس؟

762
00:50:01,340 --> 00:50:02,440
حزن جيد.

763
00:50:03,440 --> 00:50:05,340
حقا، لا أستطيع مساعدة نفسي.

764
00:50:20,619 --> 00:50:21,659
الأم؟

765
00:50:22,960 --> 00:50:24,159
لماذا أنت هنا يا أمي...

766
00:50:24,829 --> 00:50:26,130
لم تكن تعلم أن أمي قادمة؟

767
00:50:26,630 --> 00:50:28,599
- لم تخبريه؟
- بالفعل.

768
00:50:28,829 --> 00:50:30,869
قلت لك أننا نأكل
معًا كعائلة.

769
00:50:33,099 --> 00:50:36,469
هل هذا ما تقصده بـ "العائلة"؟

770
00:50:37,239 --> 00:50:38,570
- اجلس.
- تمام.

771
00:50:40,539 --> 00:50:41,539
مثل هذا...

772
00:50:46,949 --> 00:50:50,550
إنه شعور غريب أن أمي تتناول الإفطار هنا.

773
00:50:52,949 --> 00:50:56,219
وهذا أيضًا يبدو غريبًا بالنسبة لأمي.

774
00:50:58,190 --> 00:50:59,470
ولكن ماذا حدث فجأة؟

775
00:50:59,730 --> 00:51:02,400
لا يهم. من الصعب أن تجنيب
الوقت لتناول العشاء.

776
00:51:02,800 --> 00:51:06,170
أريد أن أقول وداعا
قبل الذهاب إلى باريس.

777
00:51:08,570 --> 00:51:11,070
بالمناسبة، هرب جو وون من المنزل.

778
00:51:11,639 --> 00:51:13,999
أعتقد أنه سيكون وحيدا إذا
وحيدا في المنزل الكبير.

779
00:51:14,579 --> 00:51:15,840
إنه يثقل تفكيري.

780
00:51:19,480 --> 00:51:20,619
لا تفعل ذلك

781
00:51:21,849 --> 00:51:24,219
هل تعتقد أن والدتك تجعل الأمور صعبة؟

782
00:51:25,019 --> 00:51:27,019
نعم.

783
00:51:27,360 --> 00:51:29,119
لكنني لم أشعر بعدم الارتياح.

784
00:51:29,519 --> 00:51:31,690
أريد أن أتفق مع أمي.

785
00:51:32,059 --> 00:51:34,260
والدتي قدوة.

786
00:51:35,900 --> 00:51:38,099
يا إلهي، كنت أعلم أنكما متشابهتان.

787
00:51:38,630 --> 00:51:40,670
في بعض الأحيان، أشعر بالقشعريرة
رؤية أوجه التشابه الخاصة بك

788
00:51:46,780 --> 00:51:48,678
هل يمكنني أن أطلب النصيحة من أمي من حين لآخر؟

789
00:51:48,679 --> 00:51:50,279
نعم يمكنك ذلك.

790
00:51:50,280 --> 00:51:51,349
حسنًا يا أمي.

791
00:51:56,989 --> 00:52:00,820
وبصرف النظر عن ذلك، لا أعرف الكثير
لماذا هرب جو وون، ولكن...

792
00:52:01,289 --> 00:52:03,659
مرحبًا مي جين..

793
00:52:05,090 --> 00:52:08,459
أعرف هذا لأنني هذا النوع من الأشخاص
الذي يجب أن يفعل إرادتي.

794
00:52:08,460 --> 00:52:10,529
ولكن على شخص ما أن يقاتل
والقتال حتى النهاية

795
00:52:10,530 --> 00:52:11,630
لذلك لا تندم عليه.

796
00:52:12,699 --> 00:52:14,499
سوف يدرك النية
الأم يوما ما.

797
00:52:19,269 --> 00:52:22,610
عليك أن تعتني بأمي
بخير حتى يعود جو وون إلى المنزل.

798
00:52:22,980 --> 00:52:24,260
يجب عليك أيضا أن تأكل معه.

799
00:52:25,150 --> 00:52:26,448
نعم هذا أفضل.

800
00:52:26,449 --> 00:52:28,150
لا تتحالف معه مع جو وون.

801
00:52:30,690 --> 00:52:32,420
صحيح. بالطبع لا.

802
00:52:41,230 --> 00:52:42,530
أعطني يدك.

803
00:52:48,239 --> 00:52:49,440
ما هذا؟

804
00:52:50,710 --> 00:52:51,739
ماذا؟

805
00:52:52,969 --> 00:52:55,380
الأم، سي وون أعد هذا
لإعطاء الأم.

806
00:52:56,480 --> 00:52:59,079
نعم، أعددته لأمي.

807
00:53:02,480 --> 00:53:03,988
هذه هي العلامة التجارية التي دخلت سوقنا.

808
00:53:03,989 --> 00:53:06,109
وهذا سوف يعطي أمي بعض اضافية
الطاقة إذا شربتها.

809
00:53:06,920 --> 00:53:08,920
"الجينسنغ الأحمر"

810
00:53:11,889 --> 00:53:14,800
نعم. سأعطي أمي واحدة.

811
00:53:17,170 --> 00:53:18,429
هذا.

812
00:53:24,869 --> 00:53:26,780
هذا لذيذ.

813
00:53:27,780 --> 00:53:29,380
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

814
00:53:54,369 --> 00:53:55,369
ماذا تفعل؟

815
00:53:56,239 --> 00:53:57,670
الاستعداد لرحلتي. لماذا؟

816
00:53:58,440 --> 00:53:59,510
أعني...

817
00:54:00,380 --> 00:54:01,510
شكرا لك لهذا اليوم.

818
00:54:04,610 --> 00:54:06,920
لقد فكرت للتو في أمي
كشخص قوي.

819
00:54:07,050 --> 00:54:08,780
لم أعتقد أبدًا أنه سيكون وحيدًا.

820
00:54:08,949 --> 00:54:10,449
يمكن للأشخاص الأقوياء أن يشعروا بالوحدة أيضًا.

821
00:54:10,650 --> 00:54:12,265
لقد كان أبي لسنوات
العيش في الخارج.

822
00:54:12,289 --> 00:54:14,659
كم كان وحيدا في
البيت الكبير وحده؟

823
00:54:18,530 --> 00:54:19,559
هذا.

824
00:54:21,329 --> 00:54:23,376
يجب عليك قراءتها إذا لم يكن الأمر كذلك
يستطيع النوم أثناء تواجده بالخارج.

825
00:54:23,400 --> 00:54:25,599
""كلمات الشفاء""

826
00:54:38,349 --> 00:54:39,750
مهلا، ما الأمر الآن؟

827
00:54:44,849 --> 00:54:46,209
يجب أن تعانق هذا أثناء النوم.

828
00:54:47,219 --> 00:54:48,219
حيوانات محشوة؟

829
00:54:48,460 --> 00:54:51,429
أعطته شركة تعاونية
لي كهدية.

830
00:54:55,199 --> 00:54:56,199
فقط لأجلك.

831
00:54:57,969 --> 00:55:00,670
سوف تغفو بسهولة إذا
عناق شيء ناعم.

832
00:55:03,239 --> 00:55:04,559
أتمنى لك رحلة جميلة.

833
00:55:15,449 --> 00:55:16,889
"النوم الجيد كل ليلة"

834
00:55:21,789 --> 00:55:22,789
مهلا، هيونغ جين.

835
00:55:24,059 --> 00:55:25,759
نعم، شكرا لك مرة أخيرة.

836
00:55:25,760 --> 00:55:27,400
حتى أنك أعطيتني رقم لي سونغ مين.

837
00:55:27,900 --> 00:55:29,800
اقترح علينا
تناول الطعام معًا في وقت ما.

838
00:55:29,960 --> 00:55:31,080
لديك الوقت الأسبوع المقبل

839
00:55:31,969 --> 00:55:32,969
نعم.

840
00:55:36,099 --> 00:55:37,170
ماذا؟

841
00:55:38,369 --> 00:55:39,409
نائب القائد.

842
00:55:45,179 --> 00:55:47,480
ما هذا؟ قلت لك
لا تأتي هنا.

843
00:55:48,250 --> 00:55:49,519
هناك مشكلة.

844
00:55:53,760 --> 00:55:55,319
"الابن الأكبر للمجلس لي
كيونغ سيوك من حزب باريون للسلام"

845
00:55:55,320 --> 00:55:57,280
"لاول مرة كفنان،
جدل الامتيازات"

846
00:56:03,929 --> 00:56:05,369
هل تعرف ذلك أيضًا أيها المدير سيو؟

847
00:56:05,730 --> 00:56:07,146
عن خلفية السيد لي سونغ مين؟

848
00:56:07,170 --> 00:56:08,639
لقد اكتشفت للتو أيضًا.

849
00:56:09,699 --> 00:56:12,469
نحن في نفس الجامعة ولكننا لسنا قريبين.

850
00:56:13,110 --> 00:56:15,350
طلب نائب القائد الحصول على معلومات
الاتصال مع الأصدقاء.

851
00:56:15,510 --> 00:56:17,456
ولم يحصل على أي معاملة خاصة.
هل يمكن أن تكون هذه مشكلة؟

852
00:56:17,480 --> 00:56:19,179
أعتقد ذلك أيضًا،

853
00:56:19,380 --> 00:56:22,050
ولكن هذا يمكن إنشاء مجموعة
يبدو أننا نميل نحو السياسة.

854
00:56:23,519 --> 00:56:25,190
أولا، علينا أن نعتني بهذا.

855
00:56:25,289 --> 00:56:27,460
آنسة ها، من فضلك استعدي لمواجهة وسائل الإعلام.

856
00:56:28,059 --> 00:56:29,089
حسنًا يا سيدي.

857
00:56:29,090 --> 00:56:30,989
هناك شيء يجب أن أقول لك.

858
00:56:34,329 --> 00:56:35,500
أراك يا سيدي.

859
00:56:39,469 --> 00:56:40,500
الآنسة ها.

860
00:56:41,539 --> 00:56:43,486
جاء نائب القائد بسبب
تلك المقالة الإخبارية، أليس كذلك؟

861
00:56:43,510 --> 00:56:44,639
نعم.

862
00:56:44,739 --> 00:56:46,909
يا إلهي، ماذا يجب أن نفعل؟

863
00:56:47,139 --> 00:56:49,078
فهل هذا الموقف مدان؟

864
00:56:49,079 --> 00:56:52,010
بعد الفنان بارك جونغ سيو،
الآن الفنان لي سونغ مين؟

865
00:56:52,909 --> 00:56:54,618
آنسة ها، أنظري إلى هذا.

866
00:56:54,619 --> 00:56:56,280
الناس يستمتعون.

867
00:56:56,579 --> 00:56:57,819
يقولون أشياء مثل،
"أليس لي سونغ مين فنانا"

868
00:56:57,820 --> 00:57:00,719
"بدأ الجدل حول
الفنان بارك جونغ سيو؟"

869
00:57:00,860 --> 00:57:02,589
"لقد دخل فقط بسبب علاقاته."

870
00:57:02,590 --> 00:57:04,630
"بعد كل شيء، هذا هو فنه
ليست ذات نوعية جيدة."

871
00:57:04,690 --> 00:57:06,260
التعليقات سيئة.

872
00:57:06,860 --> 00:57:09,260
أولاً، عليكما القيام بذلك
إعداد البيانات الصحفية.

873
00:57:09,500 --> 00:57:13,099
من فضلك قم بإلغاء البرنامج الحواري
الفنانين المقرر اليوم.

874
00:57:13,570 --> 00:57:15,138
سأذهب إلى معرض الفنون.

875
00:57:15,139 --> 00:57:16,809
ماذا؟ معرض فني؟

876
00:57:17,070 --> 00:57:18,969
هل ستذهب إلى يوسو بنفسك؟

877
00:57:19,269 --> 00:57:21,210
نعم، ربما للصحفيين
الحشد هناك،

878
00:57:21,579 --> 00:57:24,679
وأعتقد أنه سيكون من الأفضل لو أنني
التعامل مع كل شيء مباشرة.

879
00:57:36,289 --> 00:57:38,929
الآنسة ها. هناك شيء يجب أن أقول لك.

880
00:57:39,289 --> 00:57:40,729
في الواقع، أنا أصدق الفنان لي سونغ مين

881
00:57:40,730 --> 00:57:41,800
منفصل عن عائلته.

882
00:57:42,530 --> 00:57:45,630
قد يتلقى مقالا إخباريا
هذا بطريقة حساسة.

883
00:57:46,400 --> 00:57:49,170
لا أستطيع أن أقول لك المزيد
كثيرا لأنها مسألة شخصية،

884
00:57:49,699 --> 00:57:51,369
ولكن أعتقد أنك يجب أن تعرف.

885
00:57:52,670 --> 00:57:56,039
"اتصل بالفنان لي سونغ مين"

886
00:58:00,550 --> 00:58:03,079
"نزل الفحم"

887
00:58:03,789 --> 00:58:06,119
هل سيختفي فحسب؟

888
00:58:18,429 --> 00:58:19,530
هل أنت بخير؟

889
00:58:20,369 --> 00:58:22,416
لقد أتيت لأنك كنت قلقاً
أنا لست بخير؟

890
00:58:22,440 --> 00:58:25,038
بالطبع. نحن
ادعوك كفنان

891
00:58:25,039 --> 00:58:26,709
وقد أتيت إلى هنا.

892
00:58:26,710 --> 00:58:28,440
ولكن تم إلغاء الحفل

893
00:58:28,980 --> 00:58:30,379
وقد يأتي الصحفيون.

894
00:58:30,380 --> 00:58:32,280
بالطبع، يجب أن أعتني بك.

895
00:58:34,849 --> 00:58:35,980
موثوقة جدا.

896
00:58:37,119 --> 00:58:38,719
ولكن كل شيء سيكون على ما يرام الآن.

897
00:58:39,090 --> 00:58:41,018
أصدر والدي مقالا ذلك
نفى هذا الاتهام.

898
00:58:41,019 --> 00:58:42,019
ماذا؟

899
00:58:43,519 --> 00:58:45,229
"هذا صحيح الفنان لي
سونغ مين هو الابن الأكبر"

900
00:58:45,230 --> 00:58:46,928
"عضو المجلس لي كيونغ سوك"

901
00:58:46,929 --> 00:58:48,289
"ولكن لا يوجد معاملة خاصة."

902
00:58:48,329 --> 00:58:49,658
"التحق الفنان لي بالجامعة سابقًا
القانون يتغير فجأة"

903
00:58:49,659 --> 00:58:50,729
"المسار الوظيفي"

904
00:58:50,730 --> 00:58:51,868
"وبسبب هذا الصراع"

905
00:58:51,869 --> 00:58:53,776
"لقد فعل الأب والابن ذلك
سنوات من عدم الاتصال."

906
00:58:53,800 --> 00:58:56,339
"عضو المجلس لي كيونغ سوك
تعرف على معرض اليوم"

907
00:58:56,340 --> 00:58:58,038
"وقال إنه يؤيد القرار
ابني لا تستسلم"

908
00:58:58,039 --> 00:58:59,238
"طارد أحلامك قبل فوات الأوان"

909
00:58:59,239 --> 00:59:01,380
"وقال أنه فعل أيضا
تنوي حضور المعرض."

910
00:59:01,579 --> 00:59:03,099
أليس هذا الكثير من المعلومات؟

911
00:59:07,650 --> 00:59:09,119
لا أشعر بالسعادة،

912
00:59:09,780 --> 00:59:11,319
تم إلغاء برنامج حواري،

913
00:59:11,320 --> 00:59:12,840
ولقد قطعت كل هذه المسافة إلى هنا.

914
00:59:14,090 --> 00:59:15,219
هل تريد رؤية البحر؟

915
00:59:29,400 --> 00:59:32,009
وجود شيء لا
تريد أن يعرف الآخرون

916
00:59:32,010 --> 00:59:33,970
كشفت للعالم كله
يجعلني أشعر بالغرابة.

917
00:59:35,539 --> 00:59:36,579
أفهم.

918
00:59:37,110 --> 00:59:39,980
لقد تم الكشف عن جرحك بالصدفة.

919
00:59:40,980 --> 00:59:42,150
يجب أن تشعر بالانزعاج.

920
00:59:44,550 --> 00:59:45,550
ماذا؟

921
00:59:49,190 --> 00:59:50,630
هل هذه أنت حقًا، آنسة ها يون سيو؟

922
00:59:51,829 --> 00:59:54,709
لماذا تتصرفين بحرارة تجاهي؟
أنت تقول أنه لا يوجد سبب لذلك.

923
00:59:59,500 --> 01:00:00,940
آسف على كل شيء حتى الآن.

924
01:00:01,170 --> 01:00:03,710
ولكن في الواقع، أنا ممتن
أخبرك عن شيء ما.

925
01:00:05,510 --> 01:00:06,570
عن ما؟

926
01:00:07,210 --> 01:00:08,679
عضو المجلس لي كيونغ سوك...

927
01:00:10,079 --> 01:00:11,710
يتصرف كمحب للسلام،

928
01:00:12,909 --> 01:00:14,579
لكنه في الواقع كان وقحا للغاية.

929
01:00:16,150 --> 01:00:17,150
ماذا؟

930
01:00:17,289 --> 01:00:19,090
ليس فقط لعائلته.

931
01:00:20,019 --> 01:00:22,489
حتى أنه لمس
الناس من حوله.

932
01:00:23,519 --> 01:00:27,130
إنه يعلم أن مساعدته تساعدني
البدء في صنع الفن.

933
01:00:27,730 --> 01:00:29,599
ما هذا؟

934
01:00:30,030 --> 01:00:31,599
"حزب بارون للسلام"

935
01:00:31,800 --> 01:00:34,739
لقد جعل والدي الأمر مستحيلاً
لدخول السياسة.

936
01:00:35,570 --> 01:00:37,869
بعد ذلك قررت
العلاقة مع والدي.

937
01:00:38,909 --> 01:00:41,309
ولكن في الآونة الأخيرة، حصلت
بطاقة بريدية من هذا صالح.

938
01:00:42,639 --> 01:00:44,959
قال لي أن أفعل ذلك
أريد أن أعيش بشكل جيد.

939
01:00:45,809 --> 01:00:48,079
لست متأكدا حتى

940
01:00:48,719 --> 01:00:50,489
هل يمكنني الاعتذار له؟

941
01:00:52,050 --> 01:00:55,619
استجمعت شجاعتي و...
بحثت عن الرقم لكنه كان خاطئا.

942
01:00:56,590 --> 01:00:58,829
هذه هي الطريقة التي اتصلت بك، يا آنسة ها.

943
01:01:03,030 --> 01:01:05,469
هل هذا سبب إرسالك لتلك الرسالة؟

944
01:01:05,500 --> 01:01:07,869
ما زلت أسحق
حياة شخص ما.

945
01:01:08,199 --> 01:01:10,279
أنا في حيرة من أمري بشأن ما إذا كان بإمكاني ذلك
بدأت في متابعة الفن مرة أخرى

946
01:01:11,070 --> 01:01:13,940
وما إذا كان بإمكاني العيش
جيد وحده.

947
01:01:15,510 --> 01:01:17,579
ثم سمعت صوتك في ذلك اليوم.

948
01:01:45,369 --> 01:01:46,369
"جاي هي"

949
01:01:46,370 --> 01:01:47,439
"تأكد من تناول العشاء.
"لا تأكل عندما تكون مشغولاً"

950
01:01:47,440 --> 01:01:50,080
"هل أنت بخير؟ أنا بخير
فقط إذا كنت بخير"

951
01:01:58,289 --> 01:02:01,059
مهلا! من يقود هكذا؟

952
01:02:01,320 --> 01:02:03,960
أنت من يستدير
بشكل غير قانوني أولا

953
01:02:04,159 --> 01:02:06,289
ماذا؟ أنت مجرد شاب.

954
01:02:07,030 --> 01:02:08,959
شكرًا لك على اعتقادك أنني مازلت صغيرًا،

955
01:02:08,960 --> 01:02:10,405
ولكن في الواقع أنا لست صغيرا.

956
01:02:10,429 --> 01:02:13,570
لا يمكنك أن تقسم و
متعجرف لأنه كبير في السن.

957
01:02:13,769 --> 01:02:14,899
حياتي صعبة للغاية

958
01:02:14,900 --> 01:02:17,569
لذلك أواصل العمل الجاد
بينما يستمتع الآخرون.

959
01:02:17,570 --> 01:02:20,678
أنت تعرف الحمض النووي للعمال
قساوتي العميقة؟

960
01:02:20,679 --> 01:02:23,808
لذلك، دعونا نتوقف
قتال كأشخاص

961
01:02:23,809 --> 01:02:25,479
الذين يجب عليهم العمل لكسب لقمة العيش.

962
01:02:25,480 --> 01:02:26,610
في ذلك الوقت،

963
01:02:27,079 --> 01:02:29,349
أشعر وكأنني أنتمي
في عالم مختلف.

964
01:02:30,320 --> 01:02:32,219
كان الصوت على الجانب الآخر من الهاتف قويًا جدًا.

965
01:02:32,949 --> 01:02:34,920
قال أن حياته كانت صعبة

966
01:02:35,260 --> 01:02:37,140
لكنه بدا ممتلئا
الرغبة في العيش.

967
01:02:42,929 --> 01:02:44,569
"المعرض الخاص المقترح لنزل الفحم"

968
01:02:47,800 --> 01:02:50,099
"ها يون سيو، جاي هي"

969
01:02:50,710 --> 01:02:53,030
لهذا السبب أردت أن نلتقي
معك مرة واحدة على الأقل.

970
01:02:55,579 --> 01:02:59,579
أريد مقابلتك شخصيا
معك بعد تلك المكالمة.

971
01:03:00,309 --> 01:03:01,420
ممتن لمقابلتك.

972
01:03:01,750 --> 01:03:03,889
أعتقد أنني افترضت أنه كان جاذبية.

973
01:03:05,349 --> 01:03:07,019
لكنني كنت ضائعًا جدًا في مشاعري

974
01:03:07,789 --> 01:03:09,389
لوضعك في موقف صعب.

975
01:03:10,219 --> 01:03:11,260
اعذرني.

976
01:03:13,360 --> 01:03:14,360
مثل هذا...

977
01:03:14,530 --> 01:03:17,500
لأن المقال منشور
أريد فقط أن أشرح ذلك.

978
01:03:18,570 --> 01:03:20,500
لقد بدت غاضبًا جدًا هذا الصباح.

979
01:03:24,309 --> 01:03:25,309
ذلك...

980
01:03:26,469 --> 01:03:28,840
في الواقع، أشعر
ليست جيدة في الآونة الأخيرة.

981
01:03:29,809 --> 01:03:31,610
أريد أن أنفصل.

982
01:03:31,980 --> 01:03:33,280
أعلم أنه يجب أن يفعل ذلك.

983
01:03:34,579 --> 01:03:36,419
لكنها لن تفعل ذلك
ذهب وفقا لتوقعاتي.

984
01:03:37,320 --> 01:03:40,860
لذا، ربما أقوم بالتنفيس
أنا غاضب منك.

985
01:03:46,760 --> 01:03:48,520
أشعر بالتعب حقا
الجسدية والعاطفية.

986
01:03:48,599 --> 01:03:50,359
تريد أن تذهب وتأكل
وعاء من الجوكباب الدافئ؟

987
01:03:54,039 --> 01:03:55,599
ماذا عن شيء آخر غير كوكباب؟

988
01:03:55,769 --> 01:03:58,249
هناك شيء فعلته عندما
الشعور بالإرهاق العاطفي.

989
01:03:58,739 --> 01:04:00,339
هل تريد أن تفعل ذلك معي اليوم؟

990
01:04:24,500 --> 01:04:27,368
الفنان لي، عندما تشعر
مرهقة عاطفيا،

991
01:04:27,369 --> 01:04:29,639
هل ترسم بالخارج هكذا؟

992
01:04:33,170 --> 01:04:34,809
الرسم جيد،

993
01:04:35,579 --> 01:04:37,210
لكني أحب هذه اللحظة

994
01:04:39,210 --> 01:04:41,770
الذي أمضيت وقتًا في النظر إليه
عرض قبل البدء في الطلاء.

995
01:04:43,519 --> 01:04:45,420
إذا جلست بهدوء وركزت على الطبيعة،

996
01:04:46,119 --> 01:04:48,519
تسمع هذا الصوت
لا تسمع كل يوم.

997
01:04:50,019 --> 01:04:51,889
إنه حقا يجعلك تشعر بالاسترخاء.

998
01:04:53,929 --> 01:04:55,699
وهكذا انتهى بي الأمر برسم المناظر الطبيعية.

999
01:05:08,809 --> 01:05:10,280
هذا غير متوقع.

1000
01:05:11,610 --> 01:05:13,980
أنت أسوأ في الداخل
اللوحة مما اعتقدت.

1001
01:05:14,849 --> 01:05:17,989
ماذا؟ تعال. لماذا تضحك؟

1002
01:05:18,320 --> 01:05:20,889
أعني، هذا حلو جدا.

1003
01:05:23,159 --> 01:05:24,630
ومع ذلك سأمدحك.

1004
01:05:25,059 --> 01:05:27,459
لقد قمت بعمل جيد،
تذكر أن هذه هي المرة الأولى لك.

1005
01:05:33,329 --> 01:05:36,170
ثم سأمدحك أيضًا.

1006
01:05:37,369 --> 01:05:39,539
أعتقد أنك انتهيت
عملية صعبة.

1007
01:05:40,679 --> 01:05:43,780
ولكن في النهاية، أنت تجعل ذلك يحدث
حلمك. أنا أحترمك.

1008
01:05:45,349 --> 01:05:49,079
وفكرت: "أنا فخور بك."

1009
01:05:50,380 --> 01:05:52,140
يكفيني أن أريد ذلك
ربت على ظهرك.

1010
01:05:59,659 --> 01:06:01,699
إذا كان الأمر كذلك، لماذا أنت
لن تربت لي على الظهر؟

1011
01:06:02,400 --> 01:06:04,769
إنه مجرد تعبير.

1012
01:06:05,369 --> 01:06:06,849
لا أستطيع تحمل الهراء.

1013
01:06:07,940 --> 01:06:09,440
هيا، ربت على ظهري.

1014
01:06:12,769 --> 01:06:15,840
لقد مررت بالكثير
الشيء، وأنا بخير.

1015
01:06:39,599 --> 01:06:40,940
لقد مررت بالكثير.

1016
01:06:44,670 --> 01:06:46,309
لقد قمت بعمل جيد.

1017
01:07:07,090 --> 01:07:08,960
قلت أنك تريد مني أن أربت على ظهرك.

1018
01:08:06,250 --> 01:08:07,558
إذا كنت تريد استعادته ،

1019
01:08:07,559 --> 01:08:09,789
دعه يذهب إلى هذا الحد،
ثم اسحبه للخلف.

1020
01:08:10,119 --> 01:08:12,328
أول شيء عليك القيام به هو

1021
01:08:12,329 --> 01:08:13,829
الانتقال إلى مكتب آخر.

1022
01:08:13,860 --> 01:08:16,060
كل شيء يجب أن ينتهي. نهاية!

1023
01:08:16,100 --> 01:08:19,100
هل هو حقا يحاول
ينسى مشاعره؟

1024
01:08:19,300 --> 01:08:21,939
من الآن فصاعدا، أنت
سيكون شخصا سيئا.

1025
01:08:22,000 --> 01:08:24,210
استراتيجية الغيرة.

1026
01:08:24,569 --> 01:08:27,038
الغيرة التي تشعر بها.
يجب أن يشعر يون سيو

1027
01:08:27,039 --> 01:08:29,585
هذا الشعور الغريزي
أدرك مدى قيمة أنت.

1028
01:08:29,609 --> 01:08:31,549
تمر بأوقات عصيبة

1029
01:08:31,550 --> 01:08:33,609
يذكرني به دائمًا.

1030
01:08:34,180 --> 01:08:35,850
هل حدث شيء لـ يون سيو؟